1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:00:23,970 --> 00:00:24,810
здравей

4
00:00:24,970 --> 00:00:28,150
Преди да разгледаме
другите заглавия:

5
00:00:28,300 --> 00:00:32,640
матурата за 2012 г
е победил всички рекорди.

6
00:00:32,850 --> 00:00:35,470
Пропускът тази година

7
00:00:35,680 --> 00:00:36,510
беше 86%.

8
00:00:36,680 --> 00:00:38,180
Да, минах!

9
00:00:41,220 --> 00:00:42,550
Това е толкова готино!

10
00:00:52,800 --> 00:00:53,760
Направих го!

11
00:01:20,100 --> 00:01:22,510
Повишаване на проходимостта
прави го

12
00:01:22,680 --> 00:01:24,650
още по-трудно за разбиране

13
00:01:24,800 --> 00:01:27,300
изключителният провал

14
00:01:27,470 --> 00:01:31,430
от най-долно класирания
Гимназия Джулс Фери.

15
00:01:32,050 --> 00:01:36,100
Най-лошата гимназия във Франция!

16
00:01:36,260 --> 00:01:38,140
Жул фери... Срам!

17
00:01:38,350 --> 00:01:41,180
не го разбирам
Учениците не са

18
00:01:41,350 --> 00:01:42,730
хардкор случаи.

19
00:01:42,890 --> 00:01:46,380
- Не разбирам.
- Опитахме всичко, за да помогнем.

20
00:01:46,550 --> 00:01:49,600
Изпратихме най-добрите учители...

21
00:01:49,760 --> 00:01:50,940
С големи разходи.

22
00:01:51,140 --> 00:01:52,810
За много слаби резултати.

23
00:01:53,010 --> 00:01:54,810
12% проходимост.

24
00:01:55,470 --> 00:01:57,060
Учениците карат 30 км

25
00:01:57,220 --> 00:02:00,300
да избягвате да правите
последната им година с вас.

26
00:02:00,510 --> 00:02:02,180
Министърът е замесен.

27
00:02:03,100 --> 00:02:06,690
Той иска проходимостта
над 50% в рамките на една година.

28
00:02:06,850 --> 00:02:10,090
Ако не, училището затваря.
и аз съм...

29
00:02:12,850 --> 00:02:14,270
Сега не знам какво...

30
00:02:14,470 --> 00:02:15,430
вярно

31
00:02:16,720 --> 00:02:18,390
Моят колега тук

32
00:02:18,600 --> 00:02:22,930
мисли, че има просто
един шанс за спасяване

33
00:02:23,140 --> 00:02:27,810
вашето училище и моята позиция.
Последен шанс.

34
00:02:29,220 --> 00:02:32,760
Много е оригинално.

35
00:02:34,600 --> 00:02:36,270
Никога не сте опитвали?

36
00:02:36,470 --> 00:02:37,690
никога...

37
00:02:39,970 --> 00:02:44,140
Какво е...?

38
00:02:49,720 --> 00:02:51,770
Най-добрите учители са се провалили.

39
00:02:52,350 --> 00:02:53,770
Така че ще опитаме
най-лошото.

40
00:02:53,970 --> 00:02:54,930
съжалявам

41
00:02:55,140 --> 00:02:56,730
- Най-лошото.
- А?

42
00:02:56,890 --> 00:02:58,050
Най-лошите учители.

43
00:02:58,260 --> 00:03:00,680
Какви учители?

44
00:03:00,890 --> 00:03:03,600
Най-добрите се провалиха;
нека опитаме най-лошото.

45
00:03:04,220 --> 00:03:05,480
Ах! Най-лошото.

46
00:03:05,640 --> 00:03:08,230
Най-лошите учители
за най-лошите ученици.

47
00:03:08,890 --> 00:03:10,230
Това е глупаво.

48
00:03:10,930 --> 00:03:13,560
Два негатива правят положителен.

49
00:03:13,760 --> 00:03:15,900
- Да, но...
- Значи сме съгласни.

50
00:03:16,470 --> 00:03:17,770
Страхотни са!

51
00:03:19,800 --> 00:03:22,730
Гладис, рядка перла.

52
00:03:22,890 --> 00:03:24,230
Моля за извинение?

53
00:03:24,390 --> 00:03:27,360
Поглеждаме към гарата.
колко си час

54
00:03:28,050 --> 00:03:31,430
Можеш да се върнеш
когато английският ви е по-добър.

55
00:03:31,600 --> 00:03:32,430
луд ли си

56
00:03:34,510 --> 00:03:37,690
Кутиро, единствен по рода си гений.

57
00:03:45,550 --> 00:03:48,560
- Изправете се!
- Добре е. да вървим

58
00:03:48,720 --> 00:03:51,320
не мога;
гърбът му не е прав.

59
00:03:51,470 --> 00:03:54,170
Ерик... Той е добър.
Почти много добре!

60
00:03:54,390 --> 00:03:56,770
- Подобно?
- това е!

61
00:03:56,930 --> 00:03:58,090
Зарежи го!

62
00:03:58,300 --> 00:04:00,800
Научи някой друг!

63
00:04:00,970 --> 00:04:03,690
Албърт е уволняван 11 пъти.
Шампион!

64
00:04:04,640 --> 00:04:05,470
Моето куфарче.

65
00:04:07,260 --> 00:04:10,820
Философията е разбиране
никога няма да разбереш

66
00:04:10,970 --> 00:04:13,730
повече от вашата неспособност
да разберем.

67
00:04:13,890 --> 00:04:16,510
Морис, обратно от Квебек.

68
00:04:20,180 --> 00:04:23,690
Амина е просто... Амина просто е...

69
00:04:29,140 --> 00:04:32,600
Наполеон Бонапарт
открива пастата през 1796 г.

70
00:04:32,760 --> 00:04:35,430
И скъпи Полочон.

71
00:04:35,640 --> 00:04:38,300
Не успяхте да се класирате 18 пъти?

72
00:04:38,510 --> 00:04:39,780
Ъъ... Не.

73
00:04:39,970 --> 00:04:43,430
Франсис Хюстън. Аз съм изпитващ.

74
00:04:43,600 --> 00:04:45,280
Предметът на изпита беше 68 май.

75
00:04:45,430 --> 00:04:49,070
Обясних влиянието на Наполеон
на събитията.

76
00:04:49,260 --> 00:04:50,640
разбира се

77
00:04:50,850 --> 00:04:52,600
Те не видяха това.

78
00:04:52,800 --> 00:04:56,110
Банда идиоти!
Вече сте квалифициран

79
00:04:56,300 --> 00:04:57,860
учител по история.

80
00:04:58,010 --> 00:04:59,940
Ако 50% от вашите ученици преминат успешно,

81
00:05:00,100 --> 00:05:03,390
можете да ни питате каквото и да е
ти харесваш:

82
00:05:03,600 --> 00:05:06,930
всяко признание,
най-добрите промоции...

83
00:05:07,140 --> 00:05:09,010
Почивка в Аустерлиц!

84
00:05:09,220 --> 00:05:10,480
Очарователно!

85
00:05:12,800 --> 00:05:16,350
И ако не работи
и пресата разбира?

86
00:05:17,220 --> 00:05:19,560
Те няма да разберат.

87
00:05:21,850 --> 00:05:22,980
И ще работи.

88
00:05:23,260 --> 00:05:25,610
Училище Джулс Фери
Нова учебна година

89
00:05:36,600 --> 00:05:39,850
Учители

90
00:06:14,350 --> 00:06:17,060
Ето ги новите ви колеги.

91
00:06:17,260 --> 00:06:20,230
Те ще вземат последните години.

92
00:06:20,390 --> 00:06:22,190
Това е голямо предизвикателство.

93
00:06:22,760 --> 00:06:25,310
Но съм сигурен, че ще бъдат...

94
00:06:25,470 --> 00:06:28,400
Моля, помогнете им
колкото е възможно повече.

95
00:06:28,550 --> 00:06:31,640
Охладете се. Ние сме тук.
Ние сме по случая.

96
00:06:31,850 --> 00:06:33,400
Добре, аз съм...

97
00:06:33,970 --> 00:06:34,810
Ерик.

98
00:06:34,970 --> 00:06:37,640
Аз съм учителят по физическо.
надявам се ти...

99
00:06:43,760 --> 00:06:45,050
чакай имаш ли нещо против

100
00:06:46,470 --> 00:06:47,350
Спортувам.

101
00:06:47,550 --> 00:06:51,020
Добър спорт през деня означава
добър спорт през нощта.

102
00:06:53,050 --> 00:06:55,390
Мога ли да се обърна сега?

103
00:06:58,890 --> 00:06:59,810
тишина!

104
00:07:01,470 --> 00:07:02,810
утро!

105
00:07:03,010 --> 00:07:04,020
добро утро

106
00:07:08,850 --> 00:07:14,060
И така, името ми е Гладис
и се радвам да се запознаем.

107
00:07:14,220 --> 00:07:18,010
Пиша името си
на черната дъска...

108
00:07:18,180 --> 00:07:21,890
Гладис!

109
00:07:24,220 --> 00:07:27,520
И така! Моля, представете се. ти!

110
00:07:29,760 --> 00:07:30,940
Казвам се Куентин.

111
00:07:31,140 --> 00:07:32,970
Имам седемнадесет.

112
00:07:34,600 --> 00:07:35,730
Ох!

113
00:07:36,760 --> 00:07:40,850
Казвам се Куентин.
Аз съм на седемнайсет.

114
00:07:41,010 --> 00:07:43,100
Така че следващ! Така че ти!

115
00:07:43,300 --> 00:07:45,690
- Кого има предвид тя?
- Не ти.

116
00:07:45,890 --> 00:07:48,020
Дъгата.

117
00:07:48,220 --> 00:07:49,490
ти си

118
00:07:51,100 --> 00:07:52,850
- Казах ти.
- Следващ!

119
00:07:53,890 --> 00:07:56,440
добро утро
Казвам се Нектарин. Аз съм на шестнайсет.

120
00:07:56,640 --> 00:07:58,230
Прескочих клас
защото имам умения

121
00:07:58,430 --> 00:08:00,690
в повечето академични области,
и аз обичам английския.

122
00:08:01,260 --> 00:08:03,930
- I didn't make any mistakes!
- Още!

123
00:08:07,470 --> 00:08:09,600
Вашите методи не са добри.

124
00:08:09,800 --> 00:08:11,230
закъсняваш!

125
00:08:11,390 --> 00:08:12,980
как се казваш

126
00:08:13,140 --> 00:08:15,100
- Булард.
- На английски!

127
00:08:15,930 --> 00:08:16,760
Булаарде.

128
00:08:18,260 --> 00:08:20,270
You've got a problem, Boulard?

129
00:08:20,470 --> 00:08:22,340
- Ами...
- На английски! тук!

130
00:08:25,390 --> 00:08:27,560
казах... казвам...

131
00:08:27,720 --> 00:08:32,640
Съжалявам, защото
Пея в дъжда.

132
00:08:32,850 --> 00:08:35,020
Това е като мутарде с кетчуп...

133
00:08:35,220 --> 00:08:37,850
Парис Хилтън, нали знаеш.

134
00:08:38,010 --> 00:08:41,940
Това е Ню Йорк, като китайския квартал,
сос барбекю, нали знаеш...

135
00:08:42,140 --> 00:08:43,430
Това е като... Уау!

136
00:08:44,220 --> 00:08:45,490
Да можем!

137
00:08:46,220 --> 00:08:47,260
копеле!

138
00:08:49,510 --> 00:08:51,810
Не се опитвайте да играете
petit con avec moi!

139
00:08:52,010 --> 00:08:53,020
Добре?

140
00:08:53,220 --> 00:08:54,520
И така, следващ!

141
00:09:03,430 --> 00:09:04,850
Съжалявам че закъснях

142
00:09:05,010 --> 00:09:08,440
Но трябва да вървя бавно
в моите сандали.

143
00:09:14,010 --> 00:09:14,850
там.

144
00:09:16,390 --> 00:09:18,770
Нека се опознаем.

145
00:09:23,140 --> 00:09:24,990
Той е луд.

146
00:09:27,010 --> 00:09:29,180
Тази година сме заедно.

147
00:09:30,140 --> 00:09:33,150
Така че най-малкото, което можем да направим,

148
00:09:33,350 --> 00:09:35,180
да започнем с

149
00:09:35,350 --> 00:09:39,270
е да научим имената си един на друг.

150
00:09:48,100 --> 00:09:49,320
можеш ли да прочетеш това

151
00:09:50,720 --> 00:09:52,010
аз не знам

152
00:09:52,180 --> 00:09:55,140
Може би малко...

153
00:09:58,050 --> 00:09:59,140
там...

154
00:10:01,640 --> 00:10:02,480
там!

155
00:10:05,680 --> 00:10:07,270
И там!

156
00:10:07,430 --> 00:10:09,600
Сега ти направи същото,

157
00:10:09,760 --> 00:10:12,810
вземете лист хартия.

158
00:10:14,260 --> 00:10:16,270
Напишете името си,

159
00:10:16,720 --> 00:10:19,390
твоята възраст,

160
00:10:20,050 --> 00:10:22,800
вашата година и миналогодишния клас.

161
00:10:23,350 --> 00:10:25,730
Бих искал да знам дали някой

162
00:10:25,890 --> 00:10:28,780
трябваше да повторя годината.

163
00:10:29,890 --> 00:10:31,850
Няма да се повтори.

164
00:10:32,510 --> 00:10:34,480
А, тъкмо навреме!

165
00:10:34,640 --> 00:10:37,800
Ще взема 5.
Не мога да пуша пред тях.

166
00:10:39,260 --> 00:10:40,570
веднага се връщам

167
00:10:46,970 --> 00:10:48,110
Всичко наред?

168
00:10:48,300 --> 00:10:50,970
Ще се оправи, ще видиш.

169
00:10:51,970 --> 00:10:54,190
Вече имам отсъстващ.

170
00:10:54,350 --> 00:10:57,640
1 отсъстващ от 300 ученици
е добра новина.

171
00:10:57,800 --> 00:11:01,400
Не е ученик.
Един от седемте самураи.

172
00:11:01,550 --> 00:11:03,060
Вече?

173
00:11:07,550 --> 00:11:09,470
Здравейте ученици!

174
00:11:09,640 --> 00:11:10,930
здравейте всички!

175
00:11:11,850 --> 00:11:16,020
здравей Светът навън е труден
и училище...

176
00:11:16,850 --> 00:11:18,900
Здравейте деца,
да се насладите на празниците?

177
00:11:20,760 --> 00:11:24,010
какво правиш
Нямате ли час?

178
00:11:24,890 --> 00:11:27,140
- Още не!
- Минава петнайсет.

179
00:11:27,300 --> 00:11:30,930
Закъснявам от 1996 г.
Това е семейна традиция.

180
00:11:31,100 --> 00:11:32,020
какво?

181
00:11:32,180 --> 00:11:35,060
Boulards са мързеливи,
баща на син.

182
00:11:35,220 --> 00:11:38,650
през Средновековието,
моят пра-пра... моят прародител

183
00:11:38,800 --> 00:11:41,930
винаги закъсняваше
за крал Хенри XIV.

184
00:11:42,100 --> 00:11:45,270
- Коя година си?
- Последна година. Както винаги.

185
00:11:45,430 --> 00:11:46,390
Задържан надолу?

186
00:11:46,600 --> 00:11:50,020
За трети път.
Догодина ще е четвъртата.

187
00:11:50,220 --> 00:11:53,730
Познавам някои хора
който е обикалял 18 пъти...

188
00:11:53,930 --> 00:11:57,060
Целта ми е да получа
обратно в началното училище.

189
00:11:57,220 --> 00:11:59,640
Г-жа Перон миришеше толкова хубаво.

190
00:11:59,850 --> 00:12:02,190
Тогава бях в топ 20.

191
00:12:02,350 --> 00:12:05,520
Помня всичко:
Диплодокът, таблица 2 пъти...

192
00:12:06,260 --> 00:12:09,640
- Наполеон умира в Света Елена.
- Правилно. През 1789г.

193
00:12:09,850 --> 00:12:13,270
През 1821 г.! Нищо особено не се случи
през 1789 г.

194
00:12:13,470 --> 00:12:16,600
Никой не хвърля
за Наполеон.

195
00:12:16,800 --> 00:12:18,560
Те го правят; сега излизай!

196
00:12:18,720 --> 00:12:21,100
Имате какво да наваксвате!

197
00:12:21,300 --> 00:12:25,060
Махни се! ти луд ли си
Този човек е педофил!

198
00:12:27,260 --> 00:12:28,270
Кой направи това?

199
00:12:32,180 --> 00:12:33,770
добре

200
00:12:33,930 --> 00:12:38,480
Имате 35 минути, за да го направите.

201
00:12:41,510 --> 00:12:42,720
Мога да чакам!

202
00:12:44,390 --> 00:12:47,270
Той е твой.
Алармата му не се включи.

203
00:12:47,470 --> 00:12:48,850
Какъв тип е?

204
00:12:49,050 --> 00:12:51,310
Какъв тип аларма е?

205
00:12:51,470 --> 00:12:52,510
Един нормален.

206
00:12:52,720 --> 00:12:53,560
майка ми.

207
00:12:53,720 --> 00:12:56,480
Понякога не го чувате и

208
00:12:57,010 --> 00:13:01,990
не знаеш защо. Бутонът е
натиснат твърде далеч. Не изгасва.

209
00:13:04,100 --> 00:13:05,890
Мобилните са най-лошите!

210
00:13:06,050 --> 00:13:09,650
Ако е настроен на вибриране,
под възглавница

211
00:13:10,260 --> 00:13:11,800
тогава няма да имаш

212
00:13:12,010 --> 00:13:13,850
това "бррр" вече звучи.

213
00:13:14,050 --> 00:13:15,230
Имал съм това!

214
00:13:16,680 --> 00:13:18,530
седнете Не бягай.

215
00:13:18,720 --> 00:13:20,690
Голям шанс.

216
00:13:20,890 --> 00:13:22,260
Отзад.

217
00:13:23,680 --> 00:13:26,520
Искаш ли морков
или сок от боровинки?

218
00:13:26,720 --> 00:13:30,320
закъснявам По-добре да отида в час.

219
00:13:33,600 --> 00:13:36,310
Ще бъдем доста отбор.

220
00:13:47,640 --> 00:13:51,060
Здравейте тийнейджъри.
Аз съм вашият квалифициран учител по история.

221
00:13:51,260 --> 00:13:53,000
- Извинете ме.
- Седни.

222
00:13:53,220 --> 00:13:55,820
- Но...
- Без но. седнете

223
00:13:56,010 --> 00:13:58,530
- Аз, аз...
- Не аз. седнете

224
00:13:58,720 --> 00:14:01,980
- Ти, ти...
- Не и ти!

225
00:14:02,180 --> 00:14:04,440
Имаме работа, бърборко.

226
00:14:06,760 --> 00:14:07,650
така...

227
00:14:07,850 --> 00:14:10,230
Аз съм Антоан Полошон.

228
00:14:10,390 --> 00:14:12,810
P, o, I, o, c, h, o, n.
С H.

229
00:14:13,010 --> 00:14:16,720
В противен случай ще получите г-н Полокон.
Което е смущаващо.

230
00:14:18,140 --> 00:14:20,220
кой си ти

231
00:14:21,390 --> 00:14:22,310
какво?

232
00:14:24,550 --> 00:14:27,600
Нарежете лист хартия на четири.

233
00:14:27,760 --> 00:14:29,880
В осем!
Направете файл.

234
00:14:30,100 --> 00:14:31,570
Лист хартия?

235
00:14:31,760 --> 00:14:33,350
Портрет или пейзаж?

236
00:14:34,930 --> 00:14:37,560
Винаги има един.

237
00:14:46,600 --> 00:14:49,970
добре Преди да се захванем за работа,

238
00:14:50,180 --> 00:14:52,480
да започнем отначало!

239
00:14:52,680 --> 00:14:54,050
Коронацията на Наполеон!

240
00:15:01,720 --> 00:15:02,760
Наполеон Бонапарт

241
00:15:02,970 --> 00:15:04,770
е роден в Аячо.

242
00:15:04,970 --> 00:15:06,810
Беше горещо...

243
00:15:07,930 --> 00:15:09,780
Ще отнеме ли това много време?

244
00:15:09,970 --> 00:15:10,810
смисъл?

245
00:15:11,010 --> 00:15:14,390
Аз съм учителят по немски;
това е моят клас.

246
00:15:20,470 --> 00:15:23,600
Ето защо...
Мислех си...

247
00:15:24,600 --> 00:15:25,640
Ти изглеждаше

248
00:15:25,850 --> 00:15:27,770
много стар за ученик.

249
00:15:28,510 --> 00:15:29,400
благодаря

250
00:15:32,970 --> 00:15:36,810
- За часовете по фризби!
- Това предмет ли е?

251
00:15:36,970 --> 00:15:40,430
Трябва да ги подготвим
за да ги прекараме!

252
00:15:41,890 --> 00:15:43,810
Той е луд, този човек!

253
00:15:43,970 --> 00:15:45,890
По дяволите тази кафе машина.

254
00:15:46,050 --> 00:15:48,090
Аз съм против кафето.

255
00:15:48,260 --> 00:15:50,470
Пих едно през 1993 г.

256
00:15:50,640 --> 00:15:52,840
и не спа цял ден!

257
00:15:55,010 --> 00:15:56,770
Да спрем с десертите?

258
00:16:01,470 --> 00:16:03,520
Имате ли кафе вкъщи?

259
00:16:03,680 --> 00:16:05,600
да защо питаш

260
00:16:05,760 --> 00:16:07,770
- Женен ли си?
- не

261
00:16:07,930 --> 00:16:08,760
сгодени?

262
00:16:09,930 --> 00:16:11,020
това е той!

263
00:16:13,050 --> 00:16:17,180
Веднъж целунах едно момче.
Марселин Жакар, в университета.

264
00:16:17,350 --> 00:16:20,560
Повече не се видяхме.
Нищо оттогава.

265
00:16:20,720 --> 00:16:24,680
- Значи никога не си...
- Целуван с езици? не

266
00:16:28,050 --> 00:16:29,970
Не се обръщай.

267
00:16:31,510 --> 00:16:32,890
Това е учителят по немски.

268
00:16:33,100 --> 00:16:35,860
Той е бърз, Полочон!

269
00:16:36,050 --> 00:16:37,440
Не съвсем.

270
00:16:37,600 --> 00:16:40,560
Чувствам се червен като цвекло.

271
00:16:40,760 --> 00:16:43,490
Език без думи
предава повече

272
00:16:43,680 --> 00:16:45,390
отколкото думи.
- Какво?

273
00:16:45,550 --> 00:16:48,020
Има предвид, че очите й са
на задника си.

274
00:16:48,220 --> 00:16:50,430
- Това е всичко.
- На моя...

275
00:16:50,600 --> 00:16:52,900
Това не звучи като нея.

276
00:16:54,390 --> 00:16:55,600
Може би?

277
00:16:56,260 --> 00:16:58,480
не! наистина ли

278
00:17:13,510 --> 00:17:16,430
„Скъпи учител по физическо,
моля, извинете Булард

279
00:17:16,600 --> 00:17:20,850
от вашия клас.
Наранил си е топките.

280
00:17:21,010 --> 00:17:22,520
подписано: г-н Булар.

281
00:17:24,180 --> 00:17:25,400
- Ох!
- Да?

282
00:17:25,550 --> 00:17:28,610
Проблемът не е там долу.

283
00:17:28,800 --> 00:17:31,010
- Къде е?
- Махай се оттук.

284
00:17:31,180 --> 00:17:33,440
Дръжте главата си хладна.

285
00:17:34,180 --> 00:17:36,380
Пляскане пляскане, той е горд!

286
00:17:37,010 --> 00:17:40,220
здравейте всички!
Сега спортът е живот.

287
00:17:40,430 --> 00:17:41,510
Безплатно е

288
00:17:41,680 --> 00:17:43,810
Хей, Бритни Спиърс, слушай!

289
00:17:44,010 --> 00:17:45,650
Казвам се Нектарин.

290
00:17:45,850 --> 00:17:48,150
Нямате нужда от фитнес зала.

291
00:17:48,350 --> 00:17:49,310
Джак, качи се на това дърво!

292
00:17:49,510 --> 00:17:52,110
- Аз съм Лудовик.
- Людовик, Джак, Жозефин...

293
00:17:52,300 --> 00:17:53,990
Просто се катери.

294
00:17:54,180 --> 00:17:55,600
побързайте!

295
00:17:55,800 --> 00:17:57,260
Дъга! Катери се!

296
00:17:57,430 --> 00:18:00,890
- Будини! Пусни кебапа!
- Не е кебап.

297
00:18:01,100 --> 00:18:02,680
Просто ставай!

298
00:18:04,640 --> 00:18:05,930
Какво е това тяло?

299
00:18:06,140 --> 00:18:07,230
какво?

300
00:18:07,430 --> 00:18:08,570
твой ли е

301
00:18:08,760 --> 00:18:11,100
Погледни анцуга си?

302
00:18:11,260 --> 00:18:12,140
Гледайте го!

303
00:18:14,800 --> 00:18:17,590
- Сега си долу.
- Боли ме.

304
00:18:17,760 --> 00:18:19,190
Това е животът.

305
00:18:19,390 --> 00:18:21,270
следващ!
Надя, ставай.

306
00:18:21,430 --> 00:18:22,390
Аз съм Жулиет.

307
00:18:22,550 --> 00:18:25,480
хей
Спрете да приемате мика!

308
00:18:25,680 --> 00:18:26,820
Покажи малко живот!

309
00:18:27,010 --> 00:18:28,100
Шрек, седни.

310
00:18:29,300 --> 00:18:31,510
Какво е смешното, Джаки Чан?

311
00:18:31,720 --> 00:18:33,690
Махни тази перука.

312
00:18:38,640 --> 00:18:40,190
Здравейте всички!

313
00:19:02,640 --> 00:19:04,690
добре събуди се!

314
00:19:05,930 --> 00:19:10,520
Напишете вашето име, адрес,
телефонен номер на лист хартия.

315
00:19:10,720 --> 00:19:14,560
И ми го дай накрая.

316
00:19:14,760 --> 00:19:17,140
Текстов коментар.

317
00:19:20,300 --> 00:19:21,480
Света крава!

318
00:19:22,140 --> 00:19:24,390
закъсняваш
седнете

319
00:19:26,010 --> 00:19:26,840
да!

320
00:19:31,890 --> 00:19:35,400
Тук сме, за да работим, така че нека работим.

321
00:19:35,550 --> 00:19:37,900
- Излезли книги.
- Не чух.

322
00:19:38,050 --> 00:19:41,680
Ако не бях паднал,
Щях да пропусна това.

323
00:19:41,890 --> 00:19:43,230
млад мъж!

324
00:19:54,050 --> 00:19:55,350
Вашата книга

325
00:19:55,550 --> 00:19:57,360
е с главата надолу, глупак!

326
00:19:59,890 --> 00:20:02,980
„Dunce?“, създадена през 16 век.

327
00:20:07,850 --> 00:20:10,240
Много хубаво.

328
00:20:10,930 --> 00:20:13,390
Ние сме искали
голяма стая от години.

329
00:20:13,550 --> 00:20:15,970
- Знаеш как е.
- Да!

330
00:20:16,180 --> 00:20:19,060
Капитализмът предпочита
затвори към училищата

331
00:20:19,220 --> 00:20:20,640
и игнорира учителите.

332
00:20:20,800 --> 00:20:24,100
Но когато нещата се объркат,
кой ще плати?

333
00:20:24,890 --> 00:20:25,850
Затворници?

334
00:20:27,010 --> 00:20:31,900
Едно нещо придобива смисъл само чрез
използването, което му се дава.

335
00:20:32,050 --> 00:20:32,930
Забележете това.

336
00:20:33,100 --> 00:20:35,560
Тези столове са твърде ниски.

337
00:20:35,720 --> 00:20:38,850
Не, твърде високо е.
Масата е ниска.

338
00:20:39,010 --> 00:20:41,150
Ти си по-нисък от тавана.

339
00:20:41,350 --> 00:20:43,930
Всичко е относително.

340
00:20:44,140 --> 00:20:45,010
Забележете това.

341
00:20:45,180 --> 00:20:47,890
аз се отказвам. не го разбирам
Изобщо!

342
00:20:48,050 --> 00:20:49,260
това е важно

343
00:20:49,430 --> 00:20:52,780
Високо ли е?
Той усложнява всичко.

344
00:20:52,930 --> 00:20:55,050
Всичко, което получих, беше „забележете това“.

345
00:20:57,850 --> 00:20:59,220
какво правиш

346
00:20:59,390 --> 00:21:01,810
Говореща стойка за шапки!

347
00:21:01,970 --> 00:21:03,570
Не съм поставка за шапки.

348
00:21:03,720 --> 00:21:06,350
Ако сте използван като такъв,
ти си едно.

349
00:21:06,550 --> 00:21:09,020
Получавам паник атака.

350
00:21:09,220 --> 00:21:11,270
Не получавам нищо.

351
00:21:11,430 --> 00:21:13,690
Копирайте ме: присвийте очи

352
00:21:13,850 --> 00:21:16,940
и кимате с глава така.

353
00:21:20,140 --> 00:21:21,760
Докладвам ги.

354
00:21:21,930 --> 00:21:25,690
- Какво си, доносник?
- Това е добро начало.

355
00:21:25,850 --> 00:21:31,060
Учителят по френски работи усилено,
влиза рано? тя е сериозна.

356
00:21:31,220 --> 00:21:32,730
И тя ме харесва.

357
00:21:32,970 --> 00:21:35,780
Ще харесате оценките си от изпита,
numskull!

358
00:21:35,970 --> 00:21:39,020
„Numskull?: използвано за първи път
през 15 век.

359
00:21:39,220 --> 00:21:41,850
Седнете. Това не е средновековието.

360
00:21:43,300 --> 00:21:45,770
Какъв кошмар!

361
00:21:45,970 --> 00:21:48,890
не се смей
80% от битовите злополуки

362
00:21:49,050 --> 00:21:51,980
случи се у дома.
колко деца имаш

363
00:21:52,720 --> 00:21:55,390
Няма. Аз съм на 16. Скачах една година.

364
00:21:56,180 --> 00:21:57,900
А ти, дебелак?

365
00:21:58,100 --> 00:22:00,940
Харесвам Карин,
но ние нямаме деца.

366
00:22:01,140 --> 00:22:03,440
Отнема 2 години за размножаване.

367
00:22:04,600 --> 00:22:07,900
Ежедневни продукти:
против плевели, против варовик...

368
00:22:08,050 --> 00:22:09,440
И дори...

369
00:22:11,180 --> 00:22:12,080
яйца!

370
00:22:18,300 --> 00:22:19,760
Нищо специално.

371
00:22:20,550 --> 00:22:24,310
Но тогава вашите деца отварят кутиите.

372
00:22:24,470 --> 00:22:25,740
Те играят наоколо.

373
00:22:25,930 --> 00:22:28,510
Мислиш, че всичко е наред.

374
00:22:28,720 --> 00:22:30,770
- Но...
- Очите ми боцкат.

375
00:22:31,390 --> 00:22:33,470
- Може ли да излезем?

376
00:22:35,140 --> 00:22:38,860
При вас е друго.
Винаги си седнал.

377
00:22:39,390 --> 00:22:42,900
Трябва да внимаваш
със сандали по стълбите.

378
00:22:43,050 --> 00:22:45,970
Имам 2 места за кино.

379
00:22:46,140 --> 00:22:49,180
две? Какъв лукс.

380
00:22:49,350 --> 00:22:51,650
Не това имах предвид.

381
00:22:51,800 --> 00:22:55,880
Трябва да правим неща заедно.
Преподаването е работа в екип.

382
00:22:56,050 --> 00:22:58,600
вярно!
Сега, когато го споменахте,

383
00:22:58,760 --> 00:23:01,260
Имам нужда от някой, който да вземе моя клас.

384
00:23:01,430 --> 00:23:04,640
Петък е Фондпатур
Органичен пазар.

385
00:23:04,800 --> 00:23:06,810
какво? Вземете вашия клас?

386
00:23:06,970 --> 00:23:08,690
Благодаря много!

387
00:23:08,850 --> 00:23:11,020
Ще бъдеш ли на похода?

388
00:23:11,180 --> 00:23:14,140
Бих се радвал,
но аз работя.

389
00:23:14,300 --> 00:23:15,600
Без маршове тази година.

390
00:23:15,760 --> 00:23:19,140
Имам 2 часа
точно следващия вторник.

391
00:23:19,300 --> 00:23:20,930
Какво можете да направите.

392
00:23:25,010 --> 00:23:27,180
Краката ми се подхлъзват, когато ходя.

393
00:23:27,390 --> 00:23:29,390
- Здравей!
- Здравей!

394
00:23:29,550 --> 00:23:31,310
исках да кажа...

395
00:23:31,510 --> 00:23:35,770
Долорес, това е Антоан Роблошон.
Преподавахме заедно.

396
00:23:35,930 --> 00:23:36,760
точно така

397
00:23:36,970 --> 00:23:38,970
Когато те видях...

398
00:23:39,140 --> 00:23:41,650
Вие част ли сте от елитния отбор?

399
00:23:41,850 --> 00:23:43,930
да Не си твърде стар.

400
00:23:44,140 --> 00:23:46,060
- благодаря
- Мога ли да ви придружа?

401
00:23:46,260 --> 00:23:47,720
Автобусът ми е след 4 минути.

402
00:23:47,930 --> 00:23:50,060
- Класа!
- Каква звезда.

403
00:23:51,470 --> 00:23:53,810
- Това е толкова тъпо!
- Ще го извървим пеша.

404
00:23:53,970 --> 00:23:54,980
Внимавайте!

405
00:23:59,510 --> 00:24:00,430
благодаря

406
00:24:00,640 --> 00:24:02,020
Ти ми спаси живота.

407
00:24:03,510 --> 00:24:05,020
Това е малко стегнато.

408
00:24:05,180 --> 00:24:06,950
Пусни я.

409
00:24:09,800 --> 00:24:11,140
Какъв идиот!

410
00:24:11,890 --> 00:24:12,810
ще се видим

411
00:24:22,010 --> 00:24:24,280
Спортът е безплатен. Добре?

412
00:24:24,430 --> 00:24:26,760
Нямате нужда от оборудване.

413
00:24:26,930 --> 00:24:30,350
Съжалявам, но тютюнът е лайно.

414
00:24:32,010 --> 00:24:34,390
Отляво, отдясно...

415
00:24:35,220 --> 00:24:37,180
По новините, каза

416
00:24:37,350 --> 00:24:40,940
66% от тийнейджърите
опитайте веднъж канабис.

417
00:24:41,140 --> 00:24:43,800
Само веднъж? Жалко!

418
00:24:51,760 --> 00:24:53,730
Вашите неща
нищо особено.

419
00:24:53,930 --> 00:24:56,430
Дай му шанс. Пълзи нагоре.

420
00:24:57,350 --> 00:24:58,190
Ах, Булард!

421
00:25:01,140 --> 00:25:02,410
Здравейте сър.

422
00:25:06,010 --> 00:25:07,150
Ах, да!

423
00:25:07,300 --> 00:25:08,680
виждам...

424
00:25:08,930 --> 00:25:10,390
Ти не лъжеше.

425
00:25:15,430 --> 00:25:16,270
да...

426
00:25:20,470 --> 00:25:21,550
Вдигнете брадичката.

427
00:25:24,800 --> 00:25:25,650
Загрейте!

428
00:25:25,850 --> 00:25:27,360
Вземам го обратно.

429
00:25:27,550 --> 00:25:29,310
Влиза в сила.

430
00:25:34,550 --> 00:25:36,970
Хлъзгам се надолу като вода.

431
00:25:38,100 --> 00:25:38,940
чакай...

432
00:25:39,140 --> 00:25:40,430
Това е ледена пързалка.

433
00:25:41,600 --> 00:25:42,970
Трябва да сляза.

434
00:25:43,140 --> 00:25:44,230
Така е по-добре.

435
00:25:49,010 --> 00:25:50,440
Фаул!

436
00:25:50,600 --> 00:25:51,820
майтапиш ли се

437
00:25:54,260 --> 00:25:56,050
Махнете се от пътя!

438
00:26:11,100 --> 00:26:13,100
Това вече е баскетбол!

439
00:26:13,350 --> 00:26:14,350
продължавай

440
00:26:14,550 --> 00:26:16,140
Нели, хващай се!

441
00:26:17,300 --> 00:26:18,260
Хей, Обеликс!

442
00:26:18,470 --> 00:26:19,470
Пуснете кускуса.

443
00:26:19,680 --> 00:26:21,900
Не кус-кус, ти Спондж Боб.

444
00:26:22,050 --> 00:26:23,480
Гледайте го.

445
00:26:24,760 --> 00:26:27,060
Каквото и да е!
Не закачай слепите!

446
00:26:27,260 --> 00:26:29,150
Просто съм късоглед.

447
00:26:29,350 --> 00:26:30,570
вярно...

448
00:26:32,050 --> 00:26:33,560
Чорапи свалени.

449
00:26:36,800 --> 00:26:37,650
Давай!

450
00:26:39,350 --> 00:26:42,110
- Това е добро упражнение.
- благодаря

451
00:26:42,260 --> 00:26:45,150
Изпитващите ми не мислеха така.

452
00:26:45,350 --> 00:26:46,440
Хей Стринг-Бин!

453
00:26:46,640 --> 00:26:48,060
Мощни неща!

454
00:26:50,510 --> 00:26:51,900
Господи добър!

455
00:26:52,100 --> 00:26:54,430
ще те докладвам
на властите!

456
00:26:54,600 --> 00:26:57,110
Вие сте банда малоумници!

457
00:26:57,300 --> 00:26:58,350
Това е позор!

458
00:26:58,510 --> 00:27:00,780
Синът ми трябваше да глътне речник!

459
00:27:00,970 --> 00:27:03,730
- 1000 страници!
- Не е твой ред.

460
00:27:03,930 --> 00:27:04,810
Да така е.

461
00:27:04,970 --> 00:27:08,300
- Аз съм бащата на Нектарин.
- Добър ученик.

462
00:27:08,470 --> 00:27:11,550
Учителят по химия постави
чантата й в киселина.

463
00:27:12,720 --> 00:27:15,720
Те скачат с бънджи
от покрива!

464
00:27:15,930 --> 00:27:17,980
Добре, това е малко...

465
00:27:18,140 --> 00:27:21,560
Но учителите
имайте свободни ръце...

466
00:27:21,760 --> 00:27:23,780
Самоубийството част ли е?

467
00:27:23,970 --> 00:27:25,440
Преувеличаваш.

468
00:27:25,640 --> 00:27:27,810
Мога ли да ви дам ключовете за телевизионната стая.

469
00:27:28,010 --> 00:27:29,270
тук

470
00:27:29,760 --> 00:27:30,890
довиждане

471
00:27:31,100 --> 00:27:32,010
г-н Кутиро...

472
00:27:32,220 --> 00:27:34,370
Часът приключва след 50 минути.

473
00:27:34,550 --> 00:27:36,060
Чели ли сте Maheux?

474
00:27:36,260 --> 00:27:39,970
Учениците учат само за 3 минути
във всеки час.

475
00:27:40,140 --> 00:27:42,890
Така че за добро на всички...
тръгвам си

476
00:27:43,050 --> 00:27:43,900
съжалявам

477
00:27:44,100 --> 00:27:45,020
извинете ме

478
00:27:46,050 --> 00:27:48,310
Свободна ръка, предполагам.

479
00:27:49,010 --> 00:27:50,520
Имаме проблем.

480
00:27:50,720 --> 00:27:52,100
трябва да дойдеш

481
00:27:52,300 --> 00:27:53,430
Прекаляваш.

482
00:27:53,600 --> 00:27:56,690
Те имат силни личности.

483
00:27:56,850 --> 00:27:57,840
ела

484
00:27:58,050 --> 00:28:01,400
Ако училището се затвори,
300 деца ще бъдат

485
00:28:01,600 --> 00:28:03,900
пътувам 40 км до училище...

486
00:28:04,050 --> 00:28:07,270
видяхте ли Лява ръка.
Хванах го.

487
00:28:07,470 --> 00:28:08,850
здравей

488
00:28:09,470 --> 00:28:11,890
отговори ми Няма да имам това.

489
00:28:30,180 --> 00:28:31,520
какво е това

490
00:28:31,720 --> 00:28:34,800
Това не е машина.
Това е касетофон.

491
00:28:35,050 --> 00:28:37,010
вярно! Реликва.

492
00:28:37,220 --> 00:28:40,760
Така че днес, поставете думите
на точното място.

493
00:28:43,140 --> 00:28:44,060
Аз съм Черен.

494
00:28:44,220 --> 00:28:45,060
"Аз съм Черен!"

495
00:28:45,220 --> 00:28:48,930
- Получавам право на глас.
- "Получавам право на глас."

496
00:28:49,140 --> 00:28:51,470
Аз съм Черен и ще се върна.

497
00:28:52,220 --> 00:28:53,690
Твой ред.

498
00:28:57,180 --> 00:28:58,650
Стани, сънна главо!

499
00:28:59,600 --> 00:29:01,070
- Булард!
- Амина?

500
00:29:01,260 --> 00:29:02,310
Твой ред.

501
00:29:03,300 --> 00:29:04,150
Грешка...

502
00:29:04,300 --> 00:29:05,190
аз съм...

503
00:29:05,350 --> 00:29:06,690
върнах се

504
00:29:06,850 --> 00:29:08,020
- Черно.
- Върнах се.

505
00:29:09,720 --> 00:29:11,520
Аз съм Черен. Получавам правото.

506
00:29:12,220 --> 00:29:15,760
върнах се Получавам бак.

507
00:29:18,930 --> 00:29:19,820
да...

508
00:29:19,970 --> 00:29:21,240
върнах се Получавам бак.

509
00:29:21,430 --> 00:29:24,270
надявам се! Но недей
вземи Мики.

510
00:29:24,470 --> 00:29:25,310
вярно

511
00:29:25,470 --> 00:29:27,270
Няма да взема Мики.

512
00:29:27,430 --> 00:29:29,050
- Никога?
- Невърленд!

513
00:29:31,430 --> 00:29:32,270
но...

514
00:29:32,430 --> 00:29:34,200
Какво стана с тебешира?

515
00:29:38,510 --> 00:29:39,730
Заседнало е.

516
00:29:43,510 --> 00:29:44,770
- Булард!
- Да?

517
00:29:51,470 --> 00:29:52,810
Боже мой!

518
00:30:08,930 --> 00:30:12,720
вярно Виждам настроението...

519
00:30:12,890 --> 00:30:15,350
Опаковайте нещата си.
Часът свърши.

520
00:30:15,510 --> 00:30:17,480
Не, часът не е свършил.

521
00:30:17,680 --> 00:30:19,770
16.48 е.

522
00:30:19,930 --> 00:30:20,940
Счупено е.

523
00:30:21,100 --> 00:30:22,730
Не, не е.

524
00:30:22,890 --> 00:30:24,440
Часът не е свършил.

525
00:30:24,640 --> 00:30:25,910
Часът е 16.48.

526
00:30:29,220 --> 00:30:30,480
Счупено е.

527
00:30:31,680 --> 00:30:34,060
Часовникът е счупен!

528
00:30:34,260 --> 00:30:36,810
Ах! Ето защо.

529
00:30:37,010 --> 00:30:37,850
Или разбира се!

530
00:30:39,760 --> 00:30:40,720
здравей

531
00:30:42,800 --> 00:30:44,100
Директор!

532
00:30:44,300 --> 00:30:46,310
Не, това е часовникът.

533
00:30:46,510 --> 00:30:48,980
Обратно на работа.

534
00:30:49,180 --> 00:30:53,140
Разработвах това
революционен метод от години.

535
00:30:53,350 --> 00:30:54,640
няма да позволя

536
00:30:54,850 --> 00:30:57,480
работата ми да бъде възпрепятствана.

537
00:30:57,680 --> 00:30:59,230
- Роджър?
- Роджър?

538
00:30:59,430 --> 00:31:00,520
Край и вън!

539
00:31:00,720 --> 00:31:04,300
- Наполеон казал на своя...
- Това е Япония.

540
00:31:04,470 --> 00:31:06,810
Наполеон каза на своя... аз...

541
00:31:07,800 --> 00:31:10,480
Кой направи това?
Това ме отблъсква!

542
00:31:12,260 --> 00:31:14,150
География: Япония

543
00:31:15,970 --> 00:31:17,010
Наполеон каза...

544
00:31:17,220 --> 00:31:20,180
Край тихоокеанското крайбрежие на Азия,

545
00:31:20,390 --> 00:31:23,850
Япония е 380 000
квадратни километри.

546
00:31:31,220 --> 00:31:35,230
Негазирана вода плюс газирана вода

547
00:31:36,010 --> 00:31:38,770
прави леко газирана вода.

548
00:31:40,100 --> 00:31:42,610
- Това е ясно.
- Глупости!

549
00:31:56,050 --> 00:31:58,650
Радиаторът, г-н Миранда?

550
00:31:58,850 --> 00:32:01,610
Термостатът е запоен.
Жалко.

551
00:32:01,760 --> 00:32:02,590
Странно.

552
00:32:02,800 --> 00:32:04,520
Сякаш е саботирано.

553
00:32:04,720 --> 00:32:07,440
Трябват ни цепеници за огън.

554
00:32:07,640 --> 00:32:09,470
Това е единственият начин.

555
00:32:10,680 --> 00:32:12,350
Не става дума за

556
00:32:12,550 --> 00:32:15,390
емоции, но...

557
00:32:15,600 --> 00:32:17,650
- Сензации!
- Да, Будини!

558
00:32:17,850 --> 00:32:19,400
Много добре!

559
00:32:19,550 --> 00:32:20,760
Добре, Будини.

560
00:32:20,970 --> 00:32:23,980
не знам защо,
но ти си добър.

561
00:32:27,140 --> 00:32:28,230
о!

562
00:32:28,390 --> 00:32:30,690
Това нещо все още не работи.

563
00:32:30,850 --> 00:32:33,600
- Загубих?10.
- Нека аз.

564
00:32:33,760 --> 00:32:35,680
не! не съм жаден

565
00:32:35,850 --> 00:32:36,810
Нито аз!

566
00:32:37,010 --> 00:32:37,970
знам как.

567
00:32:38,180 --> 00:32:40,640
- Имаме нужда от наука.
- Кракът ми.

568
00:32:40,850 --> 00:32:42,020
Отдръпнете се!

569
00:32:43,930 --> 00:32:46,310
А учителката по немски?

570
00:32:46,850 --> 00:32:49,280
- Това е борба.
- Това е тренировка.

571
00:32:49,470 --> 00:32:51,940
Направих голяма бъркотия.

572
00:32:52,140 --> 00:32:53,150
не!

573
00:32:53,350 --> 00:32:55,650
Едва не й счупих ребрата.

574
00:32:55,850 --> 00:32:56,740
и?

575
00:32:56,930 --> 00:32:59,280
нищо Тя само се засмя.

576
00:32:59,850 --> 00:33:01,100
Хареса й.

577
00:33:01,300 --> 00:33:03,730
- Какво?
- Вашата мъжка страна.

578
00:33:03,890 --> 00:33:06,770
Мъжката страна е добра.

579
00:33:06,970 --> 00:33:08,060
не го разбирам

580
00:33:08,260 --> 00:33:12,020
Жените предпочитат мускулите пред мозъка.
това ли е

581
00:33:12,180 --> 00:33:14,380
- Правилно.
- Мускули?

582
00:33:20,850 --> 00:33:23,110
Краката ми залепват под дъжда.

583
00:33:55,470 --> 00:33:56,930
Хей бебе!

584
00:33:57,100 --> 00:33:58,570
Антоан! това си ти!

585
00:33:58,760 --> 00:34:01,140
Какво ще правиш по-късно?

586
00:34:01,300 --> 00:34:02,350
Излизаме.

587
00:34:02,550 --> 00:34:04,820
Тази вечер? аз не мога

588
00:34:04,970 --> 00:34:06,520
- Мис?
- Разкарай се!

589
00:34:07,180 --> 00:34:08,600
Докосни я и ще умреш.

590
00:34:10,010 --> 00:34:12,310
- Всичко е наред. аз съм тук
- добре ли си

591
00:34:12,510 --> 00:34:15,310
Тя е притеснена. Тя е толкова сладка.

592
00:34:16,260 --> 00:34:19,140
Тази татуировка на орел.

593
00:34:19,350 --> 00:34:22,110
- Бяга.
- Това е бягащ орел.

594
00:34:22,300 --> 00:34:23,850
Нафисимо!

595
00:34:24,010 --> 00:34:26,890
И така, тази вечер.
Вашето място в 8?

596
00:34:27,100 --> 00:34:30,110
Съжалявам, наистина не го правя
елегантна рокля...

597
00:34:30,260 --> 00:34:31,310
Каква шега...

598
00:34:31,510 --> 00:34:33,230
- Добре. чао
- чао

599
00:34:33,430 --> 00:34:34,930
Мръсотия по лицето ти.

600
00:34:35,100 --> 00:34:37,180
- Наистина ли?
- Какъв идиот!

601
00:34:43,850 --> 00:34:46,890
Край на срока

602
00:34:48,220 --> 00:34:51,350
добре Нещата се подобряват.

603
00:34:51,510 --> 00:34:52,350
по-добре?

604
00:34:52,550 --> 00:34:54,230
ах Инспекторът.

605
00:34:54,890 --> 00:34:56,690
На среща сме.

606
00:34:56,850 --> 00:34:59,310
Ти ме покани да дойда и аз дойдох.

607
00:34:59,470 --> 00:35:02,450
продължавай Кое е по-добро?

608
00:35:02,640 --> 00:35:05,520
Средната оценка е 7,5.

609
00:35:05,680 --> 00:35:08,060
Има само един клас

610
00:35:08,260 --> 00:35:11,770
което наистина не работи.

611
00:35:16,260 --> 00:35:19,390
Все още проверявам нещата.

612
00:35:19,550 --> 00:35:20,850
Съдим ги.

613
00:35:21,050 --> 00:35:21,900
Оразмеряване...

614
00:35:25,600 --> 00:35:27,350
какво става

615
00:35:29,600 --> 00:35:32,030
Обструкцията е просто
време и пространство.

616
00:35:32,800 --> 00:35:37,060
Имам проблеми с оборудването.

617
00:35:37,600 --> 00:35:39,680
Те ни контролират!

618
00:35:39,890 --> 00:35:40,850
Запушваш ни!

619
00:35:41,470 --> 00:35:43,720
Аз съм за предпазните мерки.

620
00:35:43,890 --> 00:35:47,600
- Нулев риск, да!
- Нулев риск!

621
00:35:47,800 --> 00:35:48,760
Но това...

622
00:35:50,640 --> 00:35:51,610
е цензура.

623
00:35:52,510 --> 00:35:53,800
Цензура?

624
00:35:56,220 --> 00:35:58,240
колко е часът деца

625
00:35:59,390 --> 00:36:00,860
18:12 часа е, сър.

626
00:36:01,050 --> 00:36:03,820
Това не е ли минало времето за лягане?

627
00:36:05,180 --> 00:36:06,100
Errr...

628
00:36:15,050 --> 00:36:16,650
Ще изясня нещата.

629
00:36:18,390 --> 00:36:21,600
Имаш талант!
Гениален, уникален талант!

630
00:36:21,760 --> 00:36:24,940
Няма да позволя на никого да вземе
по твоя начин.

631
00:36:25,140 --> 00:36:26,600
благодаря

632
00:36:26,800 --> 00:36:30,110
аз отговарям.
Трябва да има граници.

633
00:36:30,260 --> 00:36:31,440
Това не е джунгла.

634
00:36:31,640 --> 00:36:33,270
Да поговорим за джунглата.

635
00:36:33,430 --> 00:36:36,890
Искате ли да бъдете преместени
до Гвиана?

636
00:36:38,180 --> 00:36:40,890
Слушайте и слушайте добре.

637
00:36:41,050 --> 00:36:44,970
отсега нататък,
учители в Jules Ferry

638
00:36:45,140 --> 00:36:46,760
имат карт бланш!

639
00:37:04,640 --> 00:37:07,600
Моите хора преминаваха Березина
и казах:

640
00:37:07,760 --> 00:37:11,820
„Минус 40 е;
Дори не ми е студено,

641
00:37:12,010 --> 00:37:14,230
и си забравих ръкавиците."

642
00:37:15,720 --> 00:37:17,260
Да живее Императора!

643
00:37:17,430 --> 00:37:18,900
Да живее Императора!

644
00:37:19,100 --> 00:37:20,260
Ах! Ооо!

645
00:37:22,390 --> 00:37:23,400
Ах! Ооо!

646
00:37:28,640 --> 00:37:31,100
Днес трябва

647
00:37:31,300 --> 00:37:34,400
измислете упражнение; направи го;

648
00:37:34,550 --> 00:37:35,860
и го коригирайте;

649
00:37:36,010 --> 00:37:38,560
в пълна тишина.

650
00:37:39,350 --> 00:37:40,800
Имате 45 минути.

651
00:37:42,260 --> 00:37:43,570
тръгвай!

652
00:37:43,800 --> 00:37:46,190
Пляскане, пляскане, пляскане!
Концентрирайте се!

653
00:37:46,350 --> 00:37:48,430
спиш ли...

654
00:37:48,600 --> 00:37:50,980
спиш ли...

655
00:37:51,140 --> 00:37:52,180
Брат Джак?

656
00:37:52,350 --> 00:37:53,440
благодаря

657
00:37:53,600 --> 00:37:54,850
Брат Джак.

658
00:37:55,010 --> 00:37:57,360
Булард ме дърпа за косата!

659
00:38:00,970 --> 00:38:01,810
но...

660
00:38:02,850 --> 00:38:05,020
Това трябва да го направи, скъпа.

661
00:38:07,720 --> 00:38:09,720
какво мога да кажа

662
00:38:09,890 --> 00:38:12,520
Ако нямаше коса...

663
00:38:22,260 --> 00:38:25,190
- Безопасно ли е?
- Просто не мърдай.

664
00:38:25,350 --> 00:38:27,230
Детергентът със солна киселина

665
00:38:27,390 --> 00:38:30,020
реагира с шоколада
и морски дарове.

666
00:38:30,220 --> 00:38:32,260
И произвежда... Гледайте.

667
00:38:33,930 --> 00:38:34,770
Нектарин!

668
00:38:35,010 --> 00:38:36,300
Водород.

669
00:38:37,260 --> 00:38:39,270
- Нектарин?
- Безопасно ли е?

670
00:38:39,470 --> 00:38:41,430
да По-скоро не.

671
00:38:42,180 --> 00:38:43,440
Да или не?

672
00:38:43,600 --> 00:38:46,610
Да, сигурен съм, че не,
не си в риск.

673
00:38:46,760 --> 00:38:48,350
Да, греша... И не.

674
00:38:48,510 --> 00:38:49,440
Да или не?

675
00:38:49,640 --> 00:38:50,560
да

676
00:38:50,760 --> 00:38:51,810
съжалявам

677
00:38:52,010 --> 00:38:53,810
малко е шумно...

678
00:38:54,010 --> 00:38:55,730
Каква е тази ръкавица?

679
00:39:02,010 --> 00:39:06,180
Мислех, че е морски дарове,
но изглежда като шоколад.

680
00:39:07,680 --> 00:39:09,800
Докосване на шоколад.

681
00:39:09,970 --> 00:39:12,770
И лек дъх на глупости.

682
00:39:13,600 --> 00:39:15,230
Не съм по глупости.

683
00:39:16,300 --> 00:39:17,770
по дяволите!

684
00:39:19,470 --> 00:39:20,400
Това е добре!

685
00:39:20,550 --> 00:39:22,400
боклук!
Добре, добре.

686
00:39:24,800 --> 00:39:25,780
благодаря

687
00:39:27,850 --> 00:39:29,320
Няма начин!

688
00:39:29,510 --> 00:39:30,350
Моят крак!

689
00:39:30,510 --> 00:39:32,550
Счупи крак, счупи рекорд.

690
00:39:32,720 --> 00:39:35,170
не! Вземането е грешка.

691
00:39:35,350 --> 00:39:38,810
Добротата идва
чрез лишаване от собственост.

692
00:39:39,010 --> 00:39:40,650
вярваш ли ми

693
00:39:40,850 --> 00:39:43,690
Казвам ви, това е училището
да бъде при.

694
00:39:44,600 --> 00:39:45,980
Това е

695
00:39:46,180 --> 00:39:47,280
напълно луд!

696
00:39:47,470 --> 00:39:49,270
магарета! Навсякъде, задници!

697
00:39:49,510 --> 00:39:52,640
Да, има няколко наоколо.

698
00:39:52,850 --> 00:39:53,840
И...?

699
00:39:54,760 --> 00:39:57,640
Русо, философия, натурализъм...

700
00:39:57,800 --> 00:39:59,110
Оставете задниците.

701
00:39:59,300 --> 00:40:00,940
Оставете задниците...

702
00:40:21,140 --> 00:40:23,100
Не се ебавай с мен, Булард.

703
00:40:23,350 --> 00:40:26,560
Не е в кабинета си.
Да се ​​обадим ли на полицията?

704
00:40:26,720 --> 00:40:28,940
Не му прилича да изчезне...

705
00:40:29,720 --> 00:40:32,520
- Не!
- Подкараха го зад завоя.

706
00:40:38,550 --> 00:40:39,940
не ставай глупав

707
00:40:40,100 --> 00:40:44,100
Не си виновен. ще се оправи
Дай ми ръката си.

708
00:40:44,260 --> 00:40:46,430
Виж, Мигу.

709
00:40:47,850 --> 00:40:49,730
Какво е?

710
00:40:50,600 --> 00:40:52,110
не!

711
00:40:52,300 --> 00:40:55,400
Ела пак утре! Сити сме!

712
00:40:55,550 --> 00:40:56,480
не!

713
00:40:57,180 --> 00:41:00,020
Ела пак утре.
Сити сме.

714
00:41:00,180 --> 00:41:03,180
120% посещаемост. Това е нечувано.

715
00:41:03,350 --> 00:41:05,180
Това не е възможно.

716
00:41:05,350 --> 00:41:06,190
Така е.

717
00:41:06,390 --> 00:41:07,510
Те са го направили.

718
00:41:08,510 --> 00:41:12,470
Децата пътуват 30 км
да уча тук.

719
00:41:13,100 --> 00:41:15,850
Нещо се случва, Мигу.

720
00:41:16,100 --> 00:41:17,900
Нещо се случва.

721
00:41:20,800 --> 00:41:22,140
Добре, давай.

722
00:41:42,430 --> 00:41:43,640
- Шшшшш!

723
00:41:43,800 --> 00:41:45,110
тишина!

724
00:41:48,640 --> 00:41:50,690
тишина!

725
00:42:13,970 --> 00:42:15,610
- благодаря
- Продължавай.

726
00:42:15,760 --> 00:42:18,030
- благодаря
- Благодаря, давай.

727
00:42:18,180 --> 00:42:19,780
Влизаш безплатно.

728
00:42:19,930 --> 00:42:22,230
- Благодаря!
- Безплатно за момичета.

729
00:42:22,390 --> 00:42:23,350
Готино!

730
00:42:23,510 --> 00:42:26,510
Не за всички момичета.

731
00:42:26,680 --> 00:42:27,520
давай напред

732
00:42:37,800 --> 00:42:40,390
- Когато казвам...
- Той изневерява!

733
00:42:51,350 --> 00:42:53,610
Сега няма да копирате.

734
00:42:54,510 --> 00:42:56,810
Пляскане, пляскане, пляскане! Концентрирайте се!

735
00:43:04,890 --> 00:43:06,140
Сок от моркови.

736
00:43:06,930 --> 00:43:08,020
ах...

737
00:43:12,510 --> 00:43:13,940
- здравей
- благодаря

738
00:43:14,100 --> 00:43:15,810
Не, не ти.

739
00:43:15,970 --> 00:43:16,860
защо не

740
00:43:17,010 --> 00:43:19,860
Просто защото.
тръгвай си!

741
00:43:20,100 --> 00:43:22,770
„Като привидение.

742
00:43:22,930 --> 00:43:26,220
Тя седеше сама
на пейката.

743
00:43:26,390 --> 00:43:28,270
Не виждаше нищо

744
00:43:28,430 --> 00:43:31,360
чрез
заслепените му очи.

745
00:43:31,550 --> 00:43:35,520
Той наклони рамене
и продължи..."

746
00:43:39,550 --> 00:43:41,110
Няма места!

747
00:43:41,970 --> 00:43:44,650
Не можа ли да дойдеш навреме? Веднъж?

748
00:43:44,800 --> 00:43:46,100
чудак!

749
00:43:46,260 --> 00:43:49,970
"Чудак". Много древен.
Никога не е записван преди 1940 г.

750
00:43:50,140 --> 00:43:51,940
често се използва оттогава.

751
00:43:52,100 --> 00:43:53,650
Двусрично съединение.

752
00:43:55,760 --> 00:43:56,900
Булард!

753
00:43:57,100 --> 00:43:58,230
През прозореца.

754
00:44:07,100 --> 00:44:10,310
съжалявам
Може ли да се раздвижиш, моля?

755
00:44:10,470 --> 00:44:13,680
там е моето място.
благодаря

756
00:44:27,760 --> 00:44:28,600
здравей

757
00:44:39,760 --> 00:44:41,100
Извинете, съжалявам.

758
00:44:41,260 --> 00:44:42,400
Това е Албърт!

759
00:44:44,100 --> 00:44:45,640
Спокойно сега.

760
00:44:46,930 --> 00:44:49,940
Имам нужда от пол над камината за моята награда.

761
00:44:50,100 --> 00:44:52,310
- Бях преместен в Седан.
- Седан?

762
00:44:52,470 --> 00:44:54,770
казах го
и те се съгласиха.

763
00:44:55,010 --> 00:44:58,770
- Ще бъдеш ли на марша в понеделник?
- Не, зает съм.

764
00:44:58,930 --> 00:45:00,600
Може ли автограф?

765
00:45:00,760 --> 00:45:03,010
Направете посвещението; ще подпиша.

766
00:45:03,180 --> 00:45:05,180
- Можеш ли да рисуваш?
- не

767
00:45:05,350 --> 00:45:08,560
Давай! Ти го счупи!

768
00:45:08,720 --> 00:45:09,550
Твърде много!

769
00:45:09,720 --> 00:45:13,430
благодаря Ще го използвам като доказателство
в съда.

770
00:45:14,140 --> 00:45:15,680
Шегувам се! чао

771
00:45:15,890 --> 00:45:16,780
не го разбирам

772
00:45:16,930 --> 00:45:19,390
Направих каквото каза. Тя го мразеше.

773
00:45:19,640 --> 00:45:20,780
Странно.

774
00:45:21,850 --> 00:45:24,480
Това беше унизително
опит.

775
00:45:24,720 --> 00:45:26,770
Вземете нов треньор. Той не е добър.

776
00:45:26,970 --> 00:45:28,940
Да знаеш означава да разпознаеш

777
00:45:29,140 --> 00:45:31,010
това което знаеш не знаеш.

778
00:45:31,220 --> 00:45:33,690
Ще бъдете ли на марша в понеделник?

779
00:45:34,800 --> 00:45:36,770
Махни се! Той е моят учител!

780
00:45:36,970 --> 00:45:37,810
сериозно!

781
00:45:37,970 --> 00:45:41,630
Трябва да се харесате на нейната фантазия.
Бъди нейният мъж мечта.

782
00:45:41,850 --> 00:45:45,860
повярвай ми Тя чака
за очарователния принц.

783
00:45:47,470 --> 00:45:50,070
- Краката ми се подуват в гората.
- Да?

784
00:45:55,890 --> 00:45:57,810
Принцът на Нафнес!

785
00:45:57,970 --> 00:45:59,810
Антоан,
хората могат да те видят.

786
00:46:00,010 --> 00:46:04,730
Аз, Антоан Полошон, ви каня
до пицария Везувио

787
00:46:04,930 --> 00:46:07,680
където след коктейл,
ще получите

788
00:46:08,600 --> 00:46:09,640
кутия.

789
00:46:11,470 --> 00:46:13,320
С изненада вътре.

790
00:46:13,470 --> 00:46:15,450
чакай! недейте!

791
00:46:15,680 --> 00:46:17,180
Върни се тук!

792
00:46:17,390 --> 00:46:19,940
ще се върна Стой там!

793
00:46:20,140 --> 00:46:22,520
Какъв пълен глупак.

794
00:46:24,300 --> 00:46:26,050
- какво правиш
- Нищо.

795
00:46:26,220 --> 00:46:27,690
- Хайде де.
- да

796
00:46:29,300 --> 00:46:33,590
10 седмици преди деня на изпита

797
00:46:33,760 --> 00:46:36,510
моля Днес е лично.

798
00:46:36,720 --> 00:46:38,440
Денят на екстремните спортове е!

799
00:46:38,640 --> 00:46:41,270
- Серийният убиец е двуезичен.
- Страховито!

800
00:46:41,430 --> 00:46:42,770
Облякох риза!

801
00:46:42,930 --> 00:46:44,300
Запазихме маса.

802
00:46:47,180 --> 00:46:48,680
Пробни изпити. съжалявам

803
00:46:50,260 --> 00:46:52,940
- Не трябваше да идваме.
- Казах ти.

804
00:47:00,510 --> 00:47:02,980
5 плюс...

805
00:47:03,140 --> 00:47:04,280
работихме усилено,

806
00:47:04,470 --> 00:47:05,760
така че...

807
00:47:05,970 --> 00:47:07,940
- Страхотно!
- Нека аз.

808
00:47:08,140 --> 00:47:09,640
Внимавай с това.

809
00:47:10,300 --> 00:47:12,640
- Яжте хрупкаво.
- Обичам ги.

810
00:47:15,680 --> 00:47:16,850
чакай хей

811
00:47:17,050 --> 00:47:19,400
Сега, Мари?

812
00:47:19,970 --> 00:47:21,010
Ватерло.

813
00:47:22,050 --> 00:47:25,560
Средна оценка 16
би било разочароващо.

814
00:47:25,760 --> 00:47:26,720
естествено!

815
00:47:27,220 --> 00:47:28,060
три.

816
00:47:29,890 --> 00:47:32,140
- Какво? три?
- Три?

817
00:47:32,350 --> 00:47:35,310
Не можеш просто да кажеш "три"!

818
00:47:35,510 --> 00:47:37,930
- Не!
- Той го каза.

819
00:47:38,140 --> 00:47:40,350
3% пропуск на макетите.

820
00:47:47,050 --> 00:47:47,900
това е...

821
00:47:48,720 --> 00:47:49,560
не много.

822
00:47:50,470 --> 00:47:51,430
Изобщо.

823
00:47:52,890 --> 00:47:54,770
Наистина не е за вярване.

824
00:48:01,100 --> 00:48:02,350
чакай ме

825
00:48:33,720 --> 00:48:35,100
не!

826
00:48:52,140 --> 00:48:53,350
3%!

827
00:48:53,510 --> 00:48:56,510
Това не е изкълчване.
Разбит е!

828
00:48:57,100 --> 00:49:00,340
Удвояваме усилията!
Утре: парапланеризъм!

829
00:49:05,300 --> 00:49:07,390
Трябва да се изправим пред фактите:

830
00:49:07,550 --> 00:49:10,520
подценихме
трудностите тук.

831
00:49:10,680 --> 00:49:11,970
не е за вярване!

832
00:49:12,470 --> 00:49:14,850
Когато пие,
разбирам го.

833
00:49:18,100 --> 00:49:20,770
- 3%. разбира се
- Страхувам се, че е така.

834
00:49:20,930 --> 00:49:22,260
Не е ли грешка?

835
00:49:22,430 --> 00:49:26,350
Така си мислех.
Но с тези учители!

836
00:49:26,510 --> 00:49:28,480
3%, това е страхотно!

837
00:49:28,640 --> 00:49:30,520
Имаме нужда от промяна на плана,

838
00:49:30,680 --> 00:49:33,230
или училището ми ще затвори.

839
00:49:33,390 --> 00:49:35,690
Училището ще затвори.

840
00:49:35,850 --> 00:49:37,100
не те следя

841
00:49:37,260 --> 00:49:38,930
Остават ни 2 месеца.

842
00:49:39,100 --> 00:49:42,970
Ако опитате нещо,
Ще те преместя в Гвиана.

843
00:49:43,180 --> 00:49:47,320
Ще отида публично.
Вашият шеф ще бъде уволнен.

844
00:49:47,510 --> 00:49:50,260
Ако си мислеше тези идиоти
щеше да успее

845
00:49:50,430 --> 00:49:53,060
където най-добрите се провалиха,
той заслужава уволнение.

846
00:49:53,300 --> 00:49:54,640
И тогава...

847
00:49:55,430 --> 00:49:56,890
ще получиш работата му.

848
00:49:57,470 --> 00:49:59,270
о да Така че аз бих.

849
00:50:04,010 --> 00:50:05,570
Излъгаха ни!

850
00:50:07,300 --> 00:50:08,480
Ние сме най-лошите

851
00:50:08,680 --> 00:50:10,270
учители във Франция.

852
00:50:10,510 --> 00:50:14,470
Отведоха ни да потънем
това училище, а не да го спасим.

853
00:50:20,430 --> 00:50:22,100
Кучи син!

854
00:50:34,430 --> 00:50:39,510
Можете да критикувате моя революционер
методи на обучение.

855
00:50:39,720 --> 00:50:41,270
Но те... Не.

856
00:50:41,470 --> 00:50:43,190
Не са боклуци!

857
00:50:43,390 --> 00:50:45,970
Кой каза, че си боклук?

858
00:50:46,180 --> 00:50:48,800
Не се опитвайте да бъркате мозъците ни.

859
00:50:49,050 --> 00:50:50,770
Сега просто се успокой!

860
00:50:50,970 --> 00:50:53,850
Това е просто още една година за вас.

861
00:50:54,010 --> 00:50:55,300
Няма да ти навреди.

862
00:50:55,510 --> 00:50:59,820
Това училище ще се затвори
заради нас.

863
00:50:59,970 --> 00:51:02,690
Това се случва през цялото време.

864
00:51:02,850 --> 00:51:04,050
нормално е!

865
00:51:04,260 --> 00:51:06,890
Годината още не е свършила.

866
00:51:07,050 --> 00:51:08,730
Това серво управление ли е?

867
00:51:08,930 --> 00:51:10,770
Бъдете сериозни.

868
00:51:10,970 --> 00:51:12,840
Добрият морал е важен...

869
00:51:13,050 --> 00:51:15,770
Ако познавате магьосник,
тогава го попитайте

870
00:51:15,970 --> 00:51:17,910
за изпитните въпроси.

871
00:51:18,140 --> 00:51:21,020
Сега, ако нямате нищо против, довиждане.

872
00:51:21,220 --> 00:51:23,390
- Химикалка!
- Просто върви!

873
00:51:24,260 --> 00:51:27,810
За какви ни приемате?

874
00:51:28,600 --> 00:51:31,970
Алберт, познаваш ли мошеници?

875
00:51:32,140 --> 00:51:33,970
майтапиш ли се

876
00:51:34,140 --> 00:51:38,520
Не можеш просто да убиваш
хора, че са идиоти...

877
00:51:38,680 --> 00:51:42,470
Трябва да изглежда като инцидент.

878
00:51:42,640 --> 00:51:46,100
Не искам да го убивам.
Искам въпросите.

879
00:51:46,260 --> 00:51:49,360
Ние ги крадем от министерството
и спаси училището.

880
00:51:49,510 --> 00:51:51,600
Трябва да направим нещо.

881
00:51:51,760 --> 00:51:52,600
Джоджо.

882
00:51:53,430 --> 00:51:54,820
Господин Джоджо.

883
00:51:56,680 --> 00:52:00,640
Миналата година получих 7. Почти
преминах. Но сега...

884
00:52:00,800 --> 00:52:02,610
- Какво получи?
- 4.5.

885
00:52:02,760 --> 00:52:04,810
Беше свършило
преди да започне.

886
00:52:04,970 --> 00:52:09,340
Ако не премина, ще правя
пролетни рулца за цял живот.

887
00:52:09,510 --> 00:52:12,430
И това беше само подигравката!

888
00:52:12,600 --> 00:52:13,890
3%!

889
00:52:14,050 --> 00:52:17,730
Поставете го в перспектива.
Колко сме в годината?

890
00:52:17,890 --> 00:52:19,180
Около 100.

891
00:52:19,350 --> 00:52:22,360
Колко са 3% от 100?
Погледнете го така.

892
00:52:22,510 --> 00:52:24,430
3 е.

893
00:52:24,600 --> 00:52:26,550
- Пролетни рулца!
- Ах...

894
00:52:27,260 --> 00:52:29,270
Още, Гладис!

895
00:52:29,470 --> 00:52:30,980
Те ще бъдат
ОМОН!

896
00:52:33,430 --> 00:52:35,230
Когато сте готови.

897
00:52:40,180 --> 00:52:41,570
хайде де!

898
00:52:41,760 --> 00:52:42,900
какво?

899
00:52:43,100 --> 00:52:46,430
Наполеон каза:
"Силата изисква техника."

900
00:52:46,640 --> 00:52:47,600
и?

901
00:52:47,800 --> 00:52:50,230
Ако мога да кажа...

902
00:52:53,140 --> 00:52:54,150
добре!

903
00:52:54,890 --> 00:52:55,870
Беришон?

904
00:52:56,890 --> 00:52:58,240
какво да кажа

905
00:52:58,930 --> 00:53:00,520
Ние не сме тук.

906
00:53:00,680 --> 00:53:01,850
Ние не сме тук!

907
00:53:02,050 --> 00:53:03,600
не! не...

908
00:53:03,800 --> 00:53:05,480
Мари! това ти ли си

909
00:53:05,680 --> 00:53:10,280
Маркирах.
какво правиш

910
00:53:12,390 --> 00:53:14,260
- Ходене!
- Аз не говоря така.

911
00:53:14,470 --> 00:53:16,140
Вие правите, малко.

912
00:53:16,350 --> 00:53:17,480
наистина ли

913
00:53:17,640 --> 00:53:21,560
аз си мисля.
Понякога е важно.

914
00:53:21,760 --> 00:53:23,610
С целия този натиск.

915
00:53:23,760 --> 00:53:25,280
Да, трудно е.

916
00:53:26,260 --> 00:53:27,140
Добре чао!

917
00:53:27,930 --> 00:53:29,570
не мога ли да вляза

918
00:53:31,390 --> 00:53:32,350
Това не е моята стая.

919
00:53:33,640 --> 00:53:34,890
Не е вашата стая?

920
00:53:35,100 --> 00:53:36,480
не е.

921
00:53:36,640 --> 00:53:37,730
мислех си...

922
00:53:37,930 --> 00:53:40,680
Мислех, че можем...

923
00:53:42,550 --> 00:53:44,520
Можем какво?

924
00:53:45,220 --> 00:53:46,730
Е... Чао.

925
00:53:46,930 --> 00:53:50,890
По-скоро рано, отколкото късно,
но твърде рано не е твърде късно.

926
00:53:52,100 --> 00:53:54,890
- Тя те иска, човече.
- Това е идеята.

927
00:53:55,100 --> 00:53:56,810
Тя ме иска?

928
00:53:58,720 --> 00:54:00,770
Можем ли да се върнем към него?

929
00:54:01,930 --> 00:54:03,550
вярно! Хвърли!

930
00:54:06,300 --> 00:54:07,890
Можехме ли?

931
00:54:08,760 --> 00:54:09,850
Ти си ранен!

932
00:54:10,050 --> 00:54:12,800
- Знаех си...
- Просто имам нужда от измиване.

933
00:54:13,010 --> 00:54:14,550
- Трябва ти болницата.
- не

934
00:54:14,720 --> 00:54:17,350
Ще ходим в понеделник. Можехме ли?

935
00:54:18,100 --> 00:54:20,150
Отиваме в болница.

936
00:54:20,350 --> 00:54:23,470
аз не мога Аз съм с другите.

937
00:54:25,300 --> 00:54:28,520
А, добре...
не те разбирам

938
00:54:29,970 --> 00:54:32,850
Когато приключите, обадете ми се.

939
00:54:33,050 --> 00:54:36,060
добре
Ще се върна към него.

940
00:54:36,220 --> 00:54:39,730
Можете да ми кажете какво
можехме да направим в понеделник.

941
00:54:42,390 --> 00:54:44,270
Продължавай, Глад.
Още един отбор!

942
00:54:46,180 --> 00:54:49,140
Няма да ни трогнат!

943
00:54:51,260 --> 00:54:52,550
Свински грип!

944
00:54:52,720 --> 00:54:54,100
Майната й на полицията!

945
00:54:54,300 --> 00:54:56,060
Няма да ни трогнат!

946
00:54:56,470 --> 00:54:57,960
"Scheiße"?

947
00:54:58,140 --> 00:54:59,860
Que mierda!

948
00:55:01,260 --> 00:55:03,430
Къде са 7-те чудеса?

949
00:55:03,640 --> 00:55:05,390
В Париж.

950
00:55:05,550 --> 00:55:07,770
Поход към министерството.

951
00:55:07,970 --> 00:55:09,860
Недостиг на червен тебешир.

952
00:55:10,010 --> 00:55:13,090
какви са тия глупости
не го вярвам...

953
00:55:15,600 --> 00:55:18,480
Capuchon, в Париж?

954
00:55:18,680 --> 00:55:20,600
Край на тебешира!

955
00:55:20,800 --> 00:55:23,060
Няма да ни трогнат!

956
00:55:23,260 --> 00:55:24,140
Заредете!

957
00:55:37,300 --> 00:55:40,050
Етап 2:
Серж, към теб.

958
00:55:40,260 --> 00:55:42,230
Страхотно!

959
00:55:42,390 --> 00:55:44,850
чакай! Успех!

960
00:55:45,050 --> 00:55:45,880
тръгвай!

961
00:55:49,640 --> 00:55:51,440
Успех!

962
00:55:51,640 --> 00:55:52,780
Успех!

963
00:56:24,550 --> 00:56:26,850
Картата на министерството!

964
00:56:36,800 --> 00:56:38,560
Етап 3: Амина!

965
00:56:46,640 --> 00:56:48,720
- здравей
- здравей

966
00:56:48,890 --> 00:56:50,140
не съм сигурен,

967
00:56:50,300 --> 00:56:52,970
но мисля, че отивам натам.

968
00:56:53,180 --> 00:56:54,900
Не мърдай.
Един липсва.

969
00:56:55,050 --> 00:56:57,350
- Може би е гей.
- Не!

970
00:56:57,550 --> 00:56:59,360
ще ти покажа

971
00:56:59,510 --> 00:57:00,350
Чакай ме!

972
00:57:00,550 --> 00:57:01,680
да

973
00:57:12,100 --> 00:57:15,520
Ще крадат
въпросите на изпитите!

974
00:57:20,430 --> 00:57:22,150
Изпитните работи?

975
00:57:22,350 --> 00:57:23,640
Звучи налудничаво!

976
00:57:23,850 --> 00:57:25,300
нелепо.

977
00:57:25,510 --> 00:57:28,510
Намерих касова бележка за маски.

978
00:57:28,720 --> 00:57:29,850
Да открадна изпитите?

979
00:57:30,050 --> 00:57:32,930
- Освен ако не е за ски?
- Няма лошо!

980
00:57:33,140 --> 00:57:34,180
съжалявам

981
00:57:40,550 --> 00:57:41,930
Това е отвратително.

982
00:57:42,140 --> 00:57:43,480
Исках да те предупредя.

983
00:57:43,680 --> 00:57:44,890
прилошава ми

984
00:57:45,100 --> 00:57:46,600
Ще се обадя на полицията.

985
00:57:56,640 --> 00:57:59,230
Няма нужда.
Няма никой тук.

986
00:57:59,390 --> 00:58:00,680
Етап 4: Морис.

987
00:58:00,850 --> 00:58:03,150
- Както казахме?
- Само здравей.

988
00:58:04,850 --> 00:58:06,560
Маските.

989
00:58:21,470 --> 00:58:22,300
сър?

990
00:58:23,720 --> 00:58:25,110
Да, ти си там.

991
00:58:25,640 --> 00:58:26,680
здравей

992
00:58:26,890 --> 00:58:27,730
да

993
00:58:27,930 --> 00:58:29,190
здравей

994
00:58:29,390 --> 00:58:30,510
а?

995
00:58:31,640 --> 00:58:34,600
кой си ти къде отиваш

996
00:58:35,470 --> 00:58:38,230
СЗО? къде?
Това са големи въпроси!

997
00:58:38,390 --> 00:58:41,430
от къде идваме
къде отиваме

998
00:58:43,510 --> 00:58:44,480
съжалявам

999
00:58:45,140 --> 00:58:46,510
Булард, върви си у дома.

1000
00:58:46,640 --> 00:58:48,850
Нека това ви бъде за урок.

1001
00:58:49,050 --> 00:58:50,710
Благодаря, г-н Мигу.

1002
00:58:50,850 --> 00:58:52,050
тръгвай си!

1003
00:58:56,680 --> 00:58:59,740
Къде ми е телефонът?

1004
00:59:03,350 --> 00:59:05,400
Булард! отвори вратата!

1005
00:59:06,600 --> 00:59:08,100
Отворете. Сега!

1006
00:59:11,850 --> 00:59:15,890
Булард? Случайно сте
заключи вратата.

1007
00:59:20,600 --> 00:59:23,970
Ако затвориш очите си,
виждаш по-ясно.

1008
00:59:24,140 --> 00:59:25,640
Опитайте го.

1009
00:59:26,350 --> 00:59:28,730
Работя, в момента.

1010
00:59:28,930 --> 00:59:31,150
Опитайте го. Ще ми благодариш.

1011
00:59:31,300 --> 00:59:36,390
Затварям очи и виждам
хиляди езера,

1012
00:59:36,600 --> 00:59:38,810
гора. Вълк!

1013
00:59:38,970 --> 00:59:41,820
Мечки, канадски пейзажи...

1014
00:59:42,010 --> 00:59:44,150
Какво можете да видите?

1015
00:59:44,300 --> 00:59:46,520
Виждам морето.

1016
00:59:46,680 --> 00:59:48,140
да

1017
00:59:48,300 --> 00:59:49,190
майка ми.

1018
00:59:49,390 --> 00:59:51,010
наистина ли

1019
00:59:51,180 --> 00:59:52,900
Лодки.

1020
00:59:53,510 --> 00:59:55,980
Чайки дори.
красиво е

1021
00:59:57,510 --> 00:59:58,650
Скарида!

1022
00:59:58,850 --> 00:59:59,720
Скарида!

1023
00:59:59,890 --> 01:00:02,770
да Бягане по пясъка.

1024
01:00:03,640 --> 01:00:05,180
Има го!

1025
01:00:22,300 --> 01:00:25,730
9 часа по-късно

1026
01:00:31,430 --> 01:00:33,100
Джоджо беше прав.

1027
01:00:33,300 --> 01:00:35,140
Той е професионалист.

1028
01:00:35,300 --> 01:00:36,310
Етап 6...

1029
01:00:36,510 --> 01:00:37,650
Не мърдай!

1030
01:00:38,390 --> 01:00:41,230
Има сензори за движение.

1031
01:00:41,430 --> 01:00:42,930
Остани на пръсти.

1032
01:00:44,600 --> 01:00:46,350
Не са ли нощни светлини?

1033
01:00:46,890 --> 01:00:49,320
Алберт! Спрете да се заблуждавате.

1034
01:00:50,890 --> 01:00:54,220
Това е доста хитро.

1035
01:01:01,220 --> 01:01:02,310
мама...

1036
01:01:02,510 --> 01:01:04,600
Бяха нощни светлини.

1037
01:01:05,640 --> 01:01:07,060
съжалявам

1038
01:01:08,100 --> 01:01:09,270
Етап 6...

1039
01:01:09,470 --> 01:01:11,690
Не, 7!
6 бяха сензорите.

1040
01:01:11,850 --> 01:01:13,390
Не ги броиха.

1041
01:01:13,600 --> 01:01:15,340
Те направиха за мен.

1042
01:01:15,510 --> 01:01:17,430
Етап 6: Алберт, сейфът.

1043
01:01:17,600 --> 01:01:19,520
Вижте тук. Това е планът.

1044
01:01:19,720 --> 01:01:22,570
Имам достатъчно
да взриви нещо.

1045
01:01:26,050 --> 01:01:29,940
Когато разберат,
ще сменят въпросите.

1046
01:01:30,100 --> 01:01:31,600
Ще оставим документите.

1047
01:01:32,720 --> 01:01:33,930
това твое ли е

1048
01:01:34,850 --> 01:01:36,010
Уау!

1049
01:01:37,680 --> 01:01:41,800
Ще сменят въпросите
когато видят дупката.

1050
01:01:42,760 --> 01:01:43,890
хей

1051
01:01:44,100 --> 01:01:46,400
- Запуши си ушите!
- Не!

1052
01:01:51,350 --> 01:01:52,270
не го разбирам

1053
01:01:52,470 --> 01:01:54,390
Да го направиш нарочно е трудно.

1054
01:01:54,550 --> 01:01:58,230
браво Какъв глупав план!

1055
01:01:58,850 --> 01:02:00,230
Хей момчета!

1056
01:02:01,800 --> 01:02:03,350
какво правиш

1057
01:02:03,550 --> 01:02:06,560
Намерих ?1 магазин.

1058
01:02:06,760 --> 01:02:08,150
Купих тези.

1059
01:02:09,050 --> 01:02:11,060
Каква сделка.

1060
01:02:11,260 --> 01:02:14,140
Трябва ни шестцифрен код!

1061
01:02:14,350 --> 01:02:16,550
- Помощ!
- 6 цифри?

1062
01:02:16,720 --> 01:02:19,770
Това са милион възможности.
Това е много.

1063
01:02:19,970 --> 01:02:21,810
но...

1064
01:02:22,010 --> 01:02:25,440
Човек е направил кода,
не е машина.

1065
01:02:25,600 --> 01:02:27,180
Нека помислим.

1066
01:02:28,050 --> 01:02:28,900
сега...

1067
01:02:29,100 --> 01:02:30,140
Знаейки това

1068
01:02:30,350 --> 01:02:33,010
7 е в 64% от кодовете...

1069
01:02:38,850 --> 01:02:40,520
Това египетско ли е?

1070
01:02:40,680 --> 01:02:45,020
И така... 7-3-2-9-8-7.

1071
01:02:45,220 --> 01:02:46,890
Алберт!

1072
01:02:51,470 --> 01:02:53,060
Не, да се откажем.

1073
01:02:53,260 --> 01:02:55,600
Невъзможно.
Това е формулата на Япунов.

1074
01:02:55,800 --> 01:02:56,810
Трябва да е така.

1075
01:02:57,010 --> 01:02:57,850
браво

1076
01:02:58,050 --> 01:03:00,190
Това е страхотно!

1077
01:03:00,390 --> 01:03:03,320
Името на министъра, името на жена му,

1078
01:03:03,510 --> 01:03:05,780
дъщеря, куче, номинация...

1079
01:03:05,970 --> 01:03:07,890
чакай
Ако беше министър

1080
01:03:08,100 --> 01:03:10,890
на образованието,
какво бихте избрали?

1081
01:03:11,100 --> 01:03:13,310
14.03.1879 г.:
Рожден ден на Айнщайн.

1082
01:03:13,510 --> 01:03:16,260
12.09.1774 г
Наполеон се разболява от шарка!

1083
01:03:16,470 --> 01:03:17,480
06.03.91 г.

1084
01:03:17,680 --> 01:03:19,100
Двоен удар, с Ван Дам!

1085
01:03:19,300 --> 01:03:23,010
не! Датата на назначаването му.

1086
01:03:24,510 --> 01:03:25,980
15.06.12 г. защо

1087
01:03:26,180 --> 01:03:28,220
Това трябва да е.

1088
01:03:28,430 --> 01:03:29,890
Зависи дали е щастлив.

1089
01:03:30,100 --> 01:03:31,060
Опитайте!

1090
01:03:45,260 --> 01:03:48,560
62 часа по-късно

1091
01:04:05,050 --> 01:04:06,190
Изгонете Булар!

1092
01:04:06,890 --> 01:04:08,270
Вече сте на работа?

1093
01:04:08,430 --> 01:04:10,110
Той ме заключи!

1094
01:04:10,260 --> 01:04:11,690
Грешка, със сигурност.

1095
01:04:11,850 --> 01:04:15,100
- Терорист! талибани!
- Той е глупак.

1096
01:04:15,260 --> 01:04:18,690
Не мога да го изгоня, защото
не можеш да отвориш врата.

1097
01:04:18,850 --> 01:04:22,150
Ще доведа министъра
да го изгонят!

1098
01:04:27,140 --> 01:04:28,560
какво е това

1099
01:04:28,720 --> 01:04:31,190
Може би е шоу.

1100
01:04:34,890 --> 01:04:35,860
Подигравка.

1101
01:04:36,510 --> 01:04:38,050
Подигравка?

1102
01:04:38,220 --> 01:04:40,850
Това е като подигравка, но е подигравка.

1103
01:04:41,760 --> 01:04:43,220
Това е пробен изпит.

1104
01:04:43,390 --> 01:04:45,440
Можете да използвате вашите учебници.

1105
01:04:46,050 --> 01:04:47,100
Готино.

1106
01:04:47,300 --> 01:04:48,760
Това е обучение.

1107
01:04:48,930 --> 01:04:50,020
Едно обучение.

1108
01:04:50,180 --> 01:04:52,230
Но вземете го на сериозно.

1109
01:04:52,390 --> 01:04:54,940
Възможно е тези въпроси

1110
01:04:55,140 --> 01:04:58,360
доста си приличат...

1111
01:04:58,510 --> 01:05:00,200
на въпросите в

1112
01:05:01,180 --> 01:05:02,220
истинският изпит...

1113
01:05:04,260 --> 01:05:05,520
да

1114
01:05:06,350 --> 01:05:07,770
Човек никога не знае.

1115
01:05:10,100 --> 01:05:11,980
Не губете време!

1116
01:05:12,180 --> 01:05:14,360
седнете! Гърбовете са прави.

1117
01:05:23,350 --> 01:05:25,300
Благодаря ти, Будини.

1118
01:05:25,470 --> 01:05:30,520
Не съм го дал назаем. Ти го взе.
Отивам да кажа на главата.

1119
01:05:31,550 --> 01:05:33,640
Не ме заплашвай.

1120
01:05:33,800 --> 01:05:37,350
Не знаеш какво мога да направя.

1121
01:05:38,260 --> 01:05:39,520
Пляскане, пляскане, пляскане!

1122
01:05:40,430 --> 01:05:42,890
Имате два часа.

1123
01:05:43,050 --> 01:05:44,480
Имате два часа.

1124
01:05:45,600 --> 01:05:47,400
- Време!
- Време.

1125
01:05:54,470 --> 01:05:55,640
какво е това

1126
01:06:01,600 --> 01:06:02,640
Булард!

1127
01:06:02,850 --> 01:06:04,350
тишина!

1128
01:06:09,760 --> 01:06:10,730
Вижте.

1129
01:06:19,760 --> 01:06:21,400
не го разбирам

1130
01:06:28,260 --> 01:06:30,400
Те го направиха!

1131
01:06:30,550 --> 01:06:32,440
знаех си!

1132
01:06:34,680 --> 01:06:37,480
знаеше какво
Те направиха какво?

1133
01:06:49,600 --> 01:06:51,100
Все още имаш време.

1134
01:06:51,260 --> 01:06:53,400
Не отделяйте време, ако го имате.

1135
01:06:53,550 --> 01:06:54,890
Приключих, сър.

1136
01:07:01,760 --> 01:07:03,270
Ревизирахме за нищо.

1137
01:07:05,680 --> 01:07:06,690
хей

1138
01:07:07,850 --> 01:07:10,020
- Много смешно.
- Какво?

1139
01:07:10,180 --> 01:07:11,720
- Смешно.
- Какво?

1140
01:07:11,890 --> 01:07:13,380
Нектарин?

1141
01:07:13,550 --> 01:07:17,970
Това е за 15-годишни.
Това е изпит за средно училище!

1142
01:07:18,140 --> 01:07:21,100
Какво имаш предвид, средно училище?

1143
01:07:21,260 --> 01:07:22,470
какво...

1144
01:07:30,890 --> 01:07:33,900
- Те са луди!
- Какво става с тези въпроси?

1145
01:07:34,100 --> 01:07:35,260
Те са луди.

1146
01:07:35,430 --> 01:07:37,860
Прекалено са готини!
Разбра ли?

1147
01:07:38,390 --> 01:07:39,230
не

1148
01:07:39,430 --> 01:07:41,310
Те откраднаха грешните документи.

1149
01:07:41,510 --> 01:07:44,070
Всеки може да сгреши.

1150
01:07:44,300 --> 01:07:46,430
тишина! Ние работим.

1151
01:07:47,760 --> 01:07:49,320
Рискуваха затвора.

1152
01:07:49,510 --> 01:07:52,490
Иска ми се да бяха в затвора.
Ще ги изоблича!

1153
01:07:52,640 --> 01:07:54,010
Не можеш, Нектарин!

1154
01:07:54,220 --> 01:07:56,060
Те го направиха за нас.

1155
01:07:56,260 --> 01:07:58,230
Плащат им да преподават.

1156
01:07:58,430 --> 01:08:01,100
За да не объркате нещата!

1157
01:08:01,300 --> 01:08:03,840
нямаш ли сърце!

1158
01:08:04,050 --> 01:08:06,090
Не ми пука по-малко!

1159
01:08:06,300 --> 01:08:07,900
Ами можех.

1160
01:08:08,100 --> 01:08:12,880
Така или иначе ще се оправиш.
Ще минеш!

1161
01:08:13,100 --> 01:08:14,270
ние работим!

1162
01:08:14,470 --> 01:08:16,640
хей аз говоря тук

1163
01:08:16,850 --> 01:08:19,560
Вярно е, няма да мина изпита.

1164
01:08:19,760 --> 01:08:21,650
Не работя, но се гордея

1165
01:08:21,800 --> 01:08:23,770
да съм срещнал тези луди.

1166
01:08:24,640 --> 01:08:27,100
Наистина нищо не научихте.

1167
01:08:28,680 --> 01:08:30,600
грешно!

1168
01:08:30,800 --> 01:08:33,550
за първи път,
слушах.

1169
01:08:33,720 --> 01:08:36,480
Това не се е случило
още от началното училище.

1170
01:08:36,680 --> 01:08:38,480
Ние работим тук.

1171
01:08:38,640 --> 01:08:41,720
Никой не работи,
това е Джулс Фери!

1172
01:08:43,300 --> 01:08:44,560
Научих това

1173
01:08:44,760 --> 01:08:48,150
никога не трябва да се предаваш.

1174
01:08:48,300 --> 01:08:49,810
За кого го направиха?

1175
01:08:50,760 --> 01:08:52,110
Кой, Нектарин?

1176
01:08:54,100 --> 01:08:56,640
Те го направиха за нас.

1177
01:09:05,430 --> 01:09:09,270
Не знам какво не е наред.
Имам възли там и там.

1178
01:09:09,470 --> 01:09:12,730
Имаш топки.
повярвай ми

1179
01:09:12,930 --> 01:09:15,190
забрави го Върни се на работа.

1180
01:09:19,470 --> 01:09:20,760
Нека позная.

1181
01:09:20,970 --> 01:09:24,180
Възли? Искаш отпуск по болест?

1182
01:09:33,220 --> 01:09:36,070
Осъзнавате ли какво означава това?

1183
01:09:38,550 --> 01:09:41,430
Ако подадете оставка, с вас е свършено.

1184
01:09:42,470 --> 01:09:44,150
Никога не съм бил учител.

1185
01:10:18,510 --> 01:10:19,770
Виждал съм те.

1186
01:10:19,930 --> 01:10:21,940
Виждал съм те долу.

1187
01:10:22,760 --> 01:10:26,350
Открих, че си
също лъжец и измамник.

1188
01:10:28,390 --> 01:10:31,360
Но винаги съм мислил
ти беше смел.

1189
01:10:33,260 --> 01:10:36,970
Дори при провал,
имахте нещо като показност.

1190
01:10:37,600 --> 01:10:39,220
Не е страхливец.

1191
01:10:40,890 --> 01:10:43,480
Отпадане 2 седмици
преди изпита.

1192
01:10:47,390 --> 01:10:50,560
Човекът, когото познавам
нямаше да си отиде.

1193
01:10:50,720 --> 01:10:52,940
Може би не го познавах.

1194
01:11:55,430 --> 01:11:57,430
Значи приключихте?

1195
01:11:58,390 --> 01:12:00,110
Няма да можеш да минеш?

1196
01:12:02,300 --> 01:12:04,650
12% до 50% е невъзможно?

1197
01:12:07,140 --> 01:12:09,440
Нищо не е невъзможно!

1198
01:12:11,640 --> 01:12:15,480
Ако се чувстваш глупав,
ще бъдеш глупав.

1199
01:12:17,510 --> 01:12:18,980
И аз съм глупава.

1200
01:12:21,350 --> 01:12:24,240
Ние сме банда глупаци!

1201
01:12:25,510 --> 01:12:27,560
Но ние сме банда!

1202
01:12:27,760 --> 01:12:30,230
Не можем да се откажем!

1203
01:12:34,010 --> 01:12:36,600
Ученици, деца, да слагаме

1204
01:12:36,800 --> 01:12:39,060
нашите слабости заедно...

1205
01:12:39,850 --> 01:12:41,400
заедно!

1206
01:12:43,390 --> 01:12:45,590
Колкото до вас, колеги...

1207
01:12:46,180 --> 01:12:48,560
моите приятели!

1208
01:12:49,720 --> 01:12:50,980
Ти ми даде

1209
01:12:51,180 --> 01:12:53,530
такава сила.

1210
01:12:53,760 --> 01:12:55,680
Не се предавай!

1211
01:12:56,510 --> 01:12:57,520
Не сега!

1212
01:13:00,300 --> 01:13:02,640
Имаме 40 седмици зад гърба си.

1213
01:13:02,850 --> 01:13:04,970
И пред нас,

1214
01:13:05,180 --> 01:13:06,980
остават само 2 седмици!

1215
01:13:07,140 --> 01:13:12,320
2 седмици за издигане на стълб
на победата в този двор!

1216
01:13:19,300 --> 01:13:21,390
Върнах се, получавам бак!

1217
01:13:23,050 --> 01:13:23,900
пас!

1218
01:13:24,050 --> 01:13:25,190
Ще минем!

1219
01:13:28,180 --> 01:13:29,900
пас!

1220
01:13:30,100 --> 01:13:32,030
пас! пас!

1221
01:13:34,510 --> 01:13:35,620
къде са те

1222
01:13:36,300 --> 01:13:38,800
Имате 30 секунди.
И флъш!

1223
01:14:01,850 --> 01:14:02,760
53 622!

1224
01:14:02,930 --> 01:14:05,390
Сега изчислете интеграла.

1225
01:14:05,550 --> 01:14:07,850
Имате вероятността.

1226
01:14:08,010 --> 01:14:10,180
Използвайте правилния знак!

1227
01:14:10,390 --> 01:14:13,900
Г-н Кутиро! трябва да говорим

1228
01:14:14,100 --> 01:14:16,270
Началото на юли ще бъде ли добре?

1229
01:14:17,100 --> 01:14:18,810
Сиестата свърши!

1230
01:14:18,970 --> 01:14:21,600
Превръзки на очите за френски!

1231
01:14:23,140 --> 01:14:24,510
побързайте!

1232
01:14:25,350 --> 01:14:28,020
Ще прочета стихотворението

1233
01:14:28,180 --> 01:14:31,690
и вие избирате подход.

1234
01:14:31,850 --> 01:14:35,180
Свалете превръзките на очите
когато си облека палтото.

1235
01:14:37,890 --> 01:14:39,240
Неговият шлем!

1236
01:14:39,510 --> 01:14:40,770
Вашият шлем!

1237
01:14:40,970 --> 01:14:45,640
Винаги дава на сестра ми.
Празно. Тя иска.

1238
01:14:45,800 --> 01:14:48,270
Пазете си каските!

1239
01:14:48,430 --> 01:14:50,760
- Чаурма?
- Да!

1240
01:14:52,470 --> 01:14:55,480
Опознаваме себе си

1241
01:14:55,640 --> 01:14:58,390
като се конфронтира с другите.

1242
01:14:58,550 --> 01:14:59,890
Той е пиян!

1243
01:15:00,970 --> 01:15:01,930
Сега разбирам!

1244
01:15:05,930 --> 01:15:07,140
Пататин!

1245
01:15:09,300 --> 01:15:11,940
- От картофи!
- Пататин!

1246
01:15:14,850 --> 01:15:15,980
Дрогирате ли ги?

1247
01:15:16,140 --> 01:15:17,690
Не са наркотици:

1248
01:15:17,850 --> 01:15:21,350
кофеин, джинджифил,
витамини А до Н.

1249
01:15:21,510 --> 01:15:23,940
Плюс 9 други колумбийски растения.

1250
01:15:24,140 --> 01:15:26,850
- Пататин?
- Всички имаме твоите тайни.

1251
01:15:27,010 --> 01:15:28,020
да тръгваме!

1252
01:15:39,470 --> 01:15:42,980
Това е просто блъф.
Не го вярвам.

1253
01:15:43,140 --> 01:15:46,530
Защото никой не си отива от
3% до 50%.

1254
01:15:46,680 --> 01:15:47,600
това е факт

1255
01:15:47,800 --> 01:15:49,640
Остава 1 седмица.

1256
01:15:49,850 --> 01:15:52,360
Вашите ученици и учители
са дебели.

1257
01:15:52,510 --> 01:15:54,300
Харесвате ли насекоми?

1258
01:15:54,470 --> 01:15:57,480
В Гвиана комарите
са като гълъбите!

1259
01:15:57,680 --> 01:16:02,690
- Минус по минус не е плюс.
- Но по-малко плюс по-малко е още по-малко.

1260
01:16:08,220 --> 01:16:09,440
ядосвай се.

1261
01:16:09,850 --> 01:16:12,760
Ден на изпита
Гимназия Анатол Франс

1262
01:16:16,430 --> 01:16:19,270
колко? 30%. 30 градуса...

1263
01:16:19,430 --> 01:16:20,800
какво става с него

1264
01:16:20,970 --> 01:16:22,810
хубаво! добре!

1265
01:16:23,800 --> 01:16:25,690
- Работя здраво!
- Сър?

1266
01:16:26,180 --> 01:16:28,060
Добре, рошав!

1267
01:16:29,140 --> 01:16:30,940
Изпитите започнаха.

1268
01:16:31,100 --> 01:16:32,980
Дадохме всичко от себе си.

1269
01:16:33,140 --> 01:16:34,600
Стискам палци.

1270
01:16:34,800 --> 01:16:37,440
3-2 за Канада.
Двоен отскок.

1271
01:16:37,600 --> 01:16:38,560
Канада служи.

1272
01:16:38,760 --> 01:16:43,760
Събота, може би.
ще го запиша.

1273
01:16:43,930 --> 01:16:46,690
06 23...

1274
01:16:50,510 --> 01:16:52,100
Добре!

1275
01:16:52,720 --> 01:16:54,770
Наистина надминахме себе си.

1276
01:16:55,720 --> 01:16:58,150
Благодаря ти, Полочон.

1277
01:17:00,430 --> 01:17:03,970
- Какво беше това?
- тя го целуна

1278
01:17:04,140 --> 01:17:06,770
- Той добре ли е?
- По-добре от всякога.

1279
01:17:06,890 --> 01:17:09,730
Но какво означава това?
Да живееш означава да умреш.

1280
01:17:09,930 --> 01:17:10,940
Опаковайте го.

1281
01:17:11,140 --> 01:17:15,110
- Деца на Франция...
- Тихо!

1282
01:17:15,220 --> 01:17:18,690
Денят на славата е тук.

1283
01:17:42,470 --> 01:17:44,690
49%!

1284
01:17:48,350 --> 01:17:49,850
1% отстъпка.

1285
01:18:02,390 --> 01:18:04,060
нещо не е наред

1286
01:18:04,600 --> 01:18:07,360
Не за мен; за теб...

1287
01:18:07,510 --> 01:18:11,090
Джулс Фери не успя
над 50%.

1288
01:18:12,430 --> 01:18:13,670
какво?

1289
01:18:13,850 --> 01:18:15,340
но...

1290
01:18:16,510 --> 01:18:19,770
Каза, че подигравките са минали добре.

1291
01:18:19,930 --> 01:18:21,150
аз ли

1292
01:18:21,350 --> 01:18:23,890
тук

1293
01:18:24,050 --> 01:18:27,400
Не сме се справяли толкова добре от 1986 г.
Доста добре.

1294
01:18:27,550 --> 01:18:29,970
Все ще ни затворят.

1295
01:18:30,180 --> 01:18:33,940
Идеята ти беше глупава!
Как бих могъл...

1296
01:18:34,100 --> 01:18:35,930
Моята идея?

1297
01:18:36,100 --> 01:18:37,940
да Ваша идея!

1298
01:18:38,140 --> 01:18:40,850
Най-лошите учители
за най-лошите ученици.

1299
01:18:41,050 --> 01:18:42,890
о да

1300
01:18:43,050 --> 01:18:45,100
Официално беше твое.

1301
01:18:45,260 --> 01:18:49,270
Винаги съм казвал, че идеята е твоя.

1302
01:18:49,430 --> 01:18:51,170
И един забавен също...

1303
01:19:00,890 --> 01:19:02,140
Срам за Наполеон!

1304
01:19:02,300 --> 01:19:03,600
Къде е Булард?

1305
01:19:03,760 --> 01:19:05,150
Ох!

1306
01:19:05,350 --> 01:19:06,730
Булард!

1307
01:19:06,890 --> 01:19:08,690
Булард!

1308
01:19:09,470 --> 01:19:10,860
Къде е? Булард!

1309
01:19:11,680 --> 01:19:13,150
тук!

1310
01:19:16,850 --> 01:19:18,140
тук!

1311
01:19:19,260 --> 01:19:20,100
Ела!

1312
01:19:20,300 --> 01:19:22,600
- Работихте много.
- Аз?

1313
01:19:22,800 --> 01:19:26,020
И ти се провали мизерно,
както обикновено.

1314
01:19:26,220 --> 01:19:28,560
- съжалявам
- Браво!

1315
01:19:28,720 --> 01:19:31,530
Провалихте се и нещо повече

1316
01:19:31,760 --> 01:19:34,640
изгониха те!

1317
01:19:35,600 --> 01:19:36,890
Ето го писмото.

1318
01:19:37,050 --> 01:19:39,520
Изгониха те!

1319
01:19:39,760 --> 01:19:41,480
Един провал по-малко.

1320
01:19:42,720 --> 01:19:44,940
Вие сте извън нашия списък.

1321
01:19:45,100 --> 01:19:46,470
Благодарение на Boulard,

1322
01:19:46,640 --> 01:19:49,300
Степента на успех на Jules Ferry...

1323
01:19:50,760 --> 01:19:52,390
е 50%!

1324
01:19:52,600 --> 01:19:53,640
не го разбирам

1325
01:19:55,140 --> 01:19:56,480
50%!

1326
01:20:10,260 --> 01:20:12,480
Булард! Булард!

1327
01:20:12,680 --> 01:20:14,430
Булард! Булард!

1328
01:20:14,640 --> 01:20:17,900
Булард! Булард!

1329
01:20:23,390 --> 01:20:25,320
Браво, Булар.

1330
01:20:26,140 --> 01:20:28,140
Поздравления, нали?

1331
01:20:28,350 --> 01:20:30,780
Късата коса ти отива.

1332
01:20:30,970 --> 01:20:33,190
Ако сте работили
сякаш флиртувахте...

1333
01:20:33,390 --> 01:20:35,600
Това е добър. не е лошо

1334
01:20:37,010 --> 01:20:38,900
Ще се видим по химия?

1335
01:20:39,050 --> 01:20:41,800
Ще проверя телосложението ти...

1336
01:20:45,600 --> 01:20:46,440
не го разбирам

1337
01:20:49,680 --> 01:20:51,520
Упоритата работа донесе

1338
01:20:51,680 --> 01:20:55,520
най-големият ръст, виждан някога
в процента на издържан изпит

1339
01:20:55,680 --> 01:20:58,060
в страната.

1340
01:20:58,220 --> 01:20:59,940
Това е щастлив човек.

1341
01:21:00,100 --> 01:21:03,350
- Е?
- Режис Мигу. Аз съм в админ.

1342
01:21:03,510 --> 01:21:05,270
Какъв кошмар!

1343
01:21:05,430 --> 01:21:07,070
Как стана това?

1344
01:21:07,220 --> 01:21:11,140
На пръв поглед ще кажете
това бяха учителите.

1345
01:21:11,300 --> 01:21:15,520
Но ако не бях изгонил Булард,
нямаше да се случи.

1346
01:21:15,680 --> 01:21:17,220
благодаря сър.

1347
01:21:17,390 --> 01:21:20,650
Имам няколко щастливи ученици
зад мен.

1348
01:21:20,850 --> 01:21:23,230
Послание към учителите?

1349
01:21:23,930 --> 01:21:25,680
Polochon, ти си най-добрият!

1350
01:21:25,890 --> 01:21:28,440
Амина, отговори ми!

1351
01:21:28,600 --> 01:21:29,600
Някакви планове?

1352
01:21:29,800 --> 01:21:33,020
Искам да повторя
да се върна следващата година.

1353
01:21:33,180 --> 01:21:34,350
Тук е супер!

1354
01:21:34,550 --> 01:21:38,020
Учителите са най-добрите!

1355
01:21:38,220 --> 01:21:40,560
Така че поради всички тези причини

1356
01:21:40,760 --> 01:21:45,050
всеки от вас?
герои сред героите

1357
01:21:45,260 --> 01:21:47,640
смелите на смелите -

1358
01:21:49,350 --> 01:21:51,730
ще получите бонус от...?

1359
01:21:52,600 --> 01:21:54,150
47 евро.

1360
01:21:55,050 --> 01:21:56,230
Бонус.

1361
01:21:57,100 --> 01:21:57,940
И

1362
01:21:58,140 --> 01:22:01,230
преместване в училище
по ваш избор.

1363
01:22:01,430 --> 01:22:03,350
Слънце или море, вие избирате...

1364
01:22:03,510 --> 01:22:05,810
Някъде далеч от тук.

1365
01:22:09,140 --> 01:22:12,020
Благодаря, но не. Това няма да стане.

1366
01:22:12,220 --> 01:22:15,180
Този успех е наполовина
и половин провал.

1367
01:22:15,350 --> 01:22:19,900
Не мога да приема бонус за
успех, който възнаграждава провала.

1368
01:22:20,050 --> 01:22:21,360
съжалявам

1369
01:22:21,550 --> 01:22:24,680
Той има предвид, че не искаме трансфер.

1370
01:22:24,890 --> 01:22:26,180
защо не

1371
01:22:26,350 --> 01:22:28,690
Твърде много деца се провалиха тази година.

1372
01:22:28,930 --> 01:22:31,260
Като Булард, на когото дължим това.

1373
01:22:31,430 --> 01:22:32,310
благодаря,

1374
01:22:32,510 --> 01:22:34,940
но ще останем в Jules Ferry.

1375
01:22:35,800 --> 01:22:37,430
Работата все още не е свършена.

1376
01:22:37,600 --> 01:22:38,440
закъснявам

1377
01:22:38,640 --> 01:22:42,680
Ах! Това е новият ми помощник,
Марселин.

1378
01:22:42,890 --> 01:22:44,510
Жаквар?

1379
01:22:48,180 --> 01:22:51,010
- Амина?
- Марселин!

1380
01:22:58,180 --> 01:23:00,030
Марселин от университета?

1381
01:23:01,430 --> 01:23:03,100
Този път с езици!

1382
01:23:07,180 --> 01:23:08,350
И

1383
01:23:08,550 --> 01:23:09,810
скъпи г-н Хюстън?

1384
01:23:18,300 --> 01:23:19,310
какво е това

1385
01:23:23,140 --> 01:23:24,230
хей

1386
01:23:38,680 --> 01:23:40,180
Без музика!

1387
01:23:41,100 --> 01:23:43,530
забавен си,
Антоан Полошон.

1388
01:23:46,100 --> 01:23:48,100
Почти готово?

1389
01:23:48,260 --> 01:23:49,980
Съжалявам, бях...

1390
01:23:58,760 --> 01:24:01,730
На татко... Който ме научи на толкова много

1391
01:24:08,390 --> 01:24:09,220
Спри!

1392
01:24:09,390 --> 01:24:12,650
Омръзна ми от часовете
Преминаване в задържане

1393
01:24:12,850 --> 01:24:16,770
Тази година голяма
Нямам училище

1394
01:24:16,970 --> 01:24:21,020
Писна ми да закъснявам
Учителите на гърба ми

1395
01:24:21,220 --> 01:24:24,430
Можете да ме изгоните
Но се обзалагам, че ще мина

1396
01:24:40,050 --> 01:24:43,780
Дължа го на себе си
Обещах на майка ми

1397
01:24:43,930 --> 01:24:47,220
Искам да отида в университета
Тези тежки тежести в моя случай

1398
01:24:47,430 --> 01:24:49,030
върнах се
Ще взема бак!

1399
01:24:49,140 --> 01:24:50,770
Приключих с мързелуването в моя mac

1400
01:24:50,970 --> 01:24:52,860
- Пригответе се
- За шоуто

1401
01:24:53,010 --> 01:24:54,730
Ще получа инфаркт.

1402
01:25:13,760 --> 01:25:14,970
там.

1403
01:27:52,800 --> 01:27:57,470
Субтитри: Eclair Group




